肖申克的救赎电影台词,谁知道电影《肖申克的救赎》片尾那句话的英文原文

肖申克的救赎电影台词,谁知道电影《肖申克的救赎》片尾那句话的英文原文

Red narraing: I hope I can make it across the border, I hope the Pacific is as blue as I dreamed it is; I hope to see my friend again, and shake his hand; I hope.
瑞德话外音：我希望我能越过边境，我希望太平洋同我梦想的一样蔚蓝，我希望再见我的 朋友，同他握手，我希望。
Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.
恐惧让你沦为囚犯。希望让你重获自由
It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人
Remember, Hope is a good thing, maybe the best of things and no good thing eve
r dies!
记着，希望是件好东西，没准儿是件最好的东西，而且从没有一样好东西会消逝