英语翻译。可能是关于计算机的2

The popular and IEEE-recommended CRC-32 polynomial, used by Ethernet, FDDI and others, is the generating polynomial of a Hamming code and, far from being arbitrarily chosen, was selected for its error detection performance^[3]. Even so, the Castagnoli CRC-32C polynomial used in iSCSI or SCTP matches its performance on messages from 58 bits–131 kbits, and outperforms it in several size ranges including the two most common sizes of Internet packet^[9]. The ITU-T G.hn standard also uses CRC-32C to detect errors in the payload (although it uses CRC-16-CCITT for PHY headers).

The table below lists only the polynomials of the various algorithms in use. Any particular protocol can impose pre-inversion, post-inversion and reversed bit ordering as described above. CRCs in proprietary protocols might use a complicated initial value and final XOR for obfuscation but this does not add cryptographic strength to the algorithm.

Note: in this table the high-order bit is omitted; see Specification of CRC above.

CRCs in proprietary protocols might use a complicated initial value and final XOR for obfuscation but this does not add cryptographic strength to the algorithm

被乙太网络用的流行、 IEEE 推荐的 CRC-32 多项式， FDDI 和其他者，是表演过火密码的产生多项式和，远的从任意地被选择，为它的错误发现表现［3] 被选择.即便如此，被用于 iSCSI 或者 SCTP 的 Castagnoli CRC-32 C 多项式在 58 一点点－131 kbits 的信息上相配它的表现，而且在包括二最共同英特网小包［9] 的大小的一些大小范围中赢过它。ITU－T 的 G.hn 标准也使用 CRC-32 C 在负载量中发现错误。（虽然它使用 CRC-16-CCITT 作为 PHY 首领）

桌子只有在目录下面使用的各种不同运算法则的多项式。任何特别的记录能强加前倒转，在倒转之后的而且颠倒依照在上面描述命令的一点点。在专有的记录的 CRCs 可能使用复杂的开始价值和最后的 XOR 作为昏迷，但是这不把关于暗号的力量加入运算法则。

注意：在这一张桌子中，高次序一点点被省略；在上面见到 CRC 的规格。

在专有的记录的 CRCs 可能使用复杂的开始价值和最后的 XOR 作为昏迷，但是这不把关于暗号的力量加入运算法则
推荐一个软件 金山快译