我还爱你 意大利文翻译

帮下忙..翻译下

一楼， 总的来说对的。

二楼，废话不少， 但是没有说到你想要的。

我告诉你，

ti amo ancora。

够了。
一楼在 前面加了一个 io， 我。
但是 在 amo 里面已经是第一人称， 所以 这样的话重复了两个我。

总之，随便，那个 都好。

nellabottigliacomenell'orciosede:viadegliartigiani panzanoinchianti-greve-fi-italia我一点点来给你分析吧，这些信息应该是跟意大利的葡萄酒有关的，nellabottigliacomenell'orcio 在瓶子里就好像在酒坛里 (这应该是一个酒窖的活动名称)sede:viadegliartigiani 这个是酒窖的所在地，也就是活动举办地。panzanoinchianti(酒窖名称)-greve(地名)-fi(佛罗伦萨firenze的缩写)-italia(意大利)这么解释能明白吧？chianti是意大利托斯卡纳大区最有名的葡萄酒

Ti amo ti 拼音：ti. 意思：你 amo 拼音：à mo 意思：(我)爱 Ti amo da morire (我爱死你了) da:拼音：da morire 拼音：mo-li-lie 313440884太搞笑了，貌似你的废话少啊？ 在我看来你说了一堆想表达的 就是答案同1楼 故意显摆 可笑 赵本山的搭档“药匣子”知道不 楼主应该把分给1楼 言简意赅 别给那种自以为是的丑角