永发信息网

one can not miss too goodbye.(太想念一个人却不能再见.)这个是咋翻译的,搞不懂,

答案:1  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-08-17 09:00
one can not miss too goodbye.(太想念一个人却不能再见.)这个是咋翻译的,搞不懂,
最佳答案

网上找来的一句话吧?
One can not miss too good-bye,when even the quietly breathing will feel unforgettable pain.——太想念一个人却不能再见的时候,连静静的呼吸都会感到刻骨铭心的痛.
应该属于不规范的英语.
good-bye要么是名词,要么是叹词,它是不能用在too后面的.
cannot...too...
I can't thank you too much.再怎么感谢你也不多.
(含义:我怎么感谢你也不过分.)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
驱动精灵上推荐驱动,都适合自己电脑吗?最好
音乐遇困与苦涩
跪求唐山大地震电影~~!
JAVA中如何合并两个文件
源汇区漯河万安医院门诊地址在什么地方,想今
最强的春风:最高的瀑布:写古诗
谁可以提供下?往年的护理大专试题
焚:写出音序、音节、部首、共几画再组个词
DNF55紫武器哪里爆啊
求刘东写的 蜘蛛门(下)
这个网址的背景歌是什么?http://fiba.qq.com
办电工证多少钱
网上怎样购买机票,公务卡怎么报销携程机票
川汇区周口紫薇星这个地址怎么能查询到,着急
15号商铺在哪里
推荐资讯
怎么快速提高口语,怎样提高英语口语啊?
qq爱墙怎么点亮a a
纳音和五行有什么区别,五行缺金火土怎么补?
请帮我分析一下这句话的语法:If you are not
卫辉市新乡苗系芳颜专业祛痘(学院西路店)地址
爱有什么好的?
给我整几首伤感的歌、能多伤感多伤
我的QQ音乐添加的都是本地歌曲,为什么还有流
最近有什么好看的战争和喜剧电影?
求一部三国无双的四格漫画。
村级三八妇女节致辞,村长在三八妇女节上的讲
喜新厌旧是好事吗?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?