怎么用粤语说下面这句话?
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-03 19:36
- 提问者网友:骨子里的高雅
- 2021-03-02 21:23
现在的学生真是越来越难教,摆个架子比天高,作业做得一团糟,横看竖看都是抄。哎 我们班的学生的问题就是出现在这,这不,学生魏启玉和崔可可,今天又闯祸了。竟和老师吵起架来,这不又要找他们谈话
最佳答案
- 五星知识达人网友:独钓一江月
- 2021-03-02 22:49
现在的学生真是越来越难教,摆个架子比天高,作业做得一团糟,横看竖看都是抄。哎 我们班的学生的问题就是出现在这,这不,学生魏启玉和崔可可,今天又闯祸了。竟和老师吵起架来,这不又要找他们谈话。 翻译如下:伊家D学生真系越黎越恶教,态度焦积到飞上天,作业做到一旧旧甘,横睇竖睇都系照本学样抄。哎,我地班D学生D问题就系出现响呢处,你睇,学生魏启玉同埋崔可可,今日又撞板啦。居然同老师吵起身添,家下又要温距地倾计。PS:因为输入法的原因,好多字是要“亻”旁或“口”字旁才是正式的写法如:系:是有“亻”人旁的甘:是有“口”字旁的添:是要“口”字旁的距:是要“亻”人旁的 如有问题请追问,希望可以帮到你,如果觉得适合就采纳吧!
全部回答
- 1楼网友:洒脱疯子
- 2021-03-03 00:10
一楼的答案是误人的。
他那句粤语正字是:瓜老衬啦你,其实粤语不能这样用的,相当于:翘辫子吧你,第三人称才这样用的
直接就可以说:去死啦你
粤拼 hoei sei laa nei
给个好评,谢谢。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯