请教色谱柱的专业术语翻译

请教色谱柱的专业术语翻译

末端封尾十八烷基硅烷键合球形350型特殊表面硅胶粒径5um孔径10nm反相色谱柱。

不知这样你看的明白不？

名词解释：

末端封尾：在硅胶表面键合烷基时，总有一些硅羟基不能完全键合，导致进行色谱分离时产生拖尾峰，为了避免此现象，色谱填料生产商开发了末端封尾技术，或者叫钝化，是把剩余的这部分活性硅羟基键合掉。

十八烷基硅烷键合硅胶：常用的反相色谱填料，也就是常说的C18.

球形硅胶：填料微粒形状。

350型特殊表面：这个估计是一种型号，具体不详，建议查询厂商说明书。

粒径5um，是填料微粒的粒径。

孔径10nm，可以理解为是填料微粒之间的距离。

反相色谱柱：不解释了，来分析版混，这个词要是不知道，就白来了。如果真不知道，请自行百度。