コールドと翻译成中文什么意思

コールドと翻译成中文什么意思

コールド
(1)「コールドクリーム」の略。⇒(英) cold cream [美容]冷霜;油质雪花膏。
(2) (英) cold permanent 「コールドパーマ」「コールドウエーブ」の略。[气]寒潮,气温的突然大降 ；[美容] 用药水冷烫的波浪发型。
(3) (英)［cold］多く复合语の形で用い、寒い、冷たい、冷えた、などの意を表す。「冷たい，冷やした，冷えた」の意味で复合语をつくる。冷;冷冻。⇔ 反义词：ホット。〈明〉★関西ではコールとも。

と：格助词。
参考资料：大辞泉等。

冷的 的意思后面的那个と应该是表示副词的意思 要不就是引用

コールド 是英语的 cold, 关键得看と后面跟的什么词， 有冷战的意思，比如后面跟个某人的话，可能就是和某人冷战

コールド (1)「コールドクリーム」の略。⇒(英) cold cream [美容]冷霜;油质雪花膏。(2)。(英) cold permanent 「コールドパーマ」「コールドウエーブ」の略。[气]寒潮,气温的突然大降 ；[美容] 用药水冷烫的波浪发型(3)(英)［cold］多く复合语の形で用い、寒い、冷たい、冷えた、などの意を表す。「冷たい，冷やした，冷えた」の意味で复合语をつくる。冷;冷冻。⇔ 反义词：ホット。〈明〉★関西ではコールとも。 と：格助词。

英语cold 冷的意思 ，一般和别的词在一起用的比较多 コールドウオー【cold war】 冷战 コールドカラー【cold color】 寒色 等 请参考

コールド【cold】：冷，寒冷 コールド【gold】：黄金 コールド：美国小说家 戈尔德 と：格助词。 与。。。一起