第一时间的英文是什么啊？
答案:5 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-09 07:27
- 提问者网友：山高云阔
- 2021-02-08 12:19
第一时间的英文是什么啊？
最佳答案
- 五星知识达人网友：污到你湿
- 2021-02-08 12:45
就含义来讲的话，as soon as possible 最贴近，“信”和“达”的要求可以达到。但是很难达到“雅”的要求。
at the first time 字面上似乎很接近，但是会被误会为“最初的一次”。
immediately，立即，也不好。某件事情发生后，立即做出反应，和第一时间做出反应，意义是不同的，请仔细体会一下。
其它的说法，本人认为也不如 as soon as possible。
at the first time 字面上似乎很接近，但是会被误会为“最初的一次”。
immediately，立即，也不好。某件事情发生后，立即做出反应，和第一时间做出反应，意义是不同的，请仔细体会一下。
其它的说法，本人认为也不如 as soon as possible。
全部回答
- 1楼网友：由着我着迷
- 2021-02-08 14:30
呵呵 再加上一个哦 right away
- 2楼网友：过活
- 2021-02-08 14:21
at the first time
right now
as soon as possible
immediately
at once
如果按意思翻，有很多表达方式
right now
as soon as possible
immediately
at once
如果按意思翻，有很多表达方式
- 3楼网友：不甚了了
- 2021-02-08 13:50
now
right now
at the moment
at once
at the first time
immediately
right now
at the moment
at once
at the first time
immediately
- 4楼网友：第四晚心情
- 2021-02-08 13:29
at the first time
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯