You were Born to be Loved 歌词,罗马问(100分)

You were Born to be Loved 歌词,罗马问(100分)

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람 (你是为爱而生的人) （You're born to be loved）

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
dang'sin'eun' sa'rang'bad'gi' wi'hae' tae'eo'nan' sa'ram'
你是为得到神的爱情出生的人

당신의 삶 속에서 그 사랑받고 있지요
dang'sin'yi' salm' sog'e'seo' geu' sa'rang'bad'go' iss'ji'yo'
在你生活之中 有一位主深深爱你

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
dang'sin'eun' sa'rang'bad'gi' wi'hae' tae'eo'nan' sa'ram'
你是为得到神的爱情出生的人

당신의 삶속에서 그 사랑 받고 있지요
dang'sin'yi' salm'sog'e'seo' geu' sa'rang' bad'go' iss'ji'yo'
在你生活之中 有一位主深深爱你

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
tae'co'bu'teo' si'jag'doen' ha'na'nim'yi' sa'rang'eun'
神在最初 对你的爱慕之情

우리의 만남을 통해 열매를 맺고
u'ri'yi' man'nam'eul' tong'hae' yeol'mae'reul' maej'go'
通过我们的相聚中结出丰盛的果子

당신이 이세상에 존재함으로 인해
dang'sin'i' i'se'sang'e' jon'jae'ham'eu'ro' in'hae'
因你在这世界上一起生活的缘故

우리에겐 얼마나 큰 기쁨이 되는지
u'ri'e'gen' eol'ma'na' keun' gi'bbeum'i' doe'neun'ji'
成为我们何等的喜乐

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
dang'sin'eun' sa'rang'bad'gi' wi'hae' tae'eo'nan' sa'ram'
你是为得到神爱慕出生的人

지금도 그사랑 받고 있지요
ji'geum'do' geu'sa'rang' bad'go' iss'ji'yo'
在今日的生活中 他深深爱慕你

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
dang'sin'eun' sa'rang'bad'gi' wi'hae' tae'eo'nan' sa'ram'
你是为得到神爱慕出生的人

지금도 그사랑 받고 있지요
ji'geum'do' geu'sa'rang' bad'go' iss'ji'yo'
在今日的生活中 他深深爱慕你

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
dang'sin'eun' sa'rang'bad'gi' wi'hae' tae'eo'nan' sa'ram'
你是为得到神爱慕出生的人

지금도 그사랑 받고 있지요
ji'geum'do' geu'sa'rang' bad'go' iss'ji'yo'
在今日的生活中 他深深爱慕你

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
dang'sin'eun' sa'rang'bad'gi' wi'hae' tae'eo'nan' sa'ram'
你是为得到神爱慕出生的人

지금도 그사랑 받고 있지요
ji'geum'do' geu'sa'rang' bad'go' iss'ji'yo'
在今日的生活中 他深深爱慕你

태초부터 시작된 하나님의 사랑은
tae'co'bu'teo' si'jag'doen' ha'na'nim'yi' sa'rang'eun'
神在最初 对你的爱慕之情

우리의 만남을 통해 열매를 맺고
u'ri'yi' man'nam'eul' tong'hae' yeol'mae'reul' maej'go'
通过我们的相聚中结出丰盛的果子

당신이 이세상에 존재함으로 인해
dang'sin'i' i'se'sang'e' jon'jae'ham'eu'ro' in'hae'
因你在这世界上一起生活的缘故

우리에겐 얼마나 큰 기쁨이 되는지
u'ri'e'gen' eol'ma'na' keun' gi'bbeum'i' doe'neun'ji'
成为我们何等的喜乐

당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
dang'sin'eun' sa'rang'bad'gi' wi'hae' tae'eo'nan' sa'ram'
你是为得到神爱慕出生的人

지금도 그사랑 받고 있지요...
ji'geum'do' geu'sa'rang' bad'go' iss'ji'yo'...
在今日的生活中 他深深爱慕你……

中文翻译： 你是为了被爱而出生的人 你的一生中都在接受着这份爱 你是为了被爱而出生的人 你的一生中都在接受着这份爱 来自上帝的这份爱，从世界的开端 把我们彼此连接在一起 你在这个世界的存在 是我们巨大的幸福
韩文翻译：당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
(You're born to be loved.)
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
당신의 삶 속에서 그 사랑받고 있지요
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
당신의 삶속에서 그 사랑 받고 있지요
태초부터 시작된 하나님의 사랑은
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
당신이 이세상에 존당신은사랑받기위해태어난사람
당신의삶속에서그사랑받고있지요
당신은사랑받기위해태어난사람
당신의삶속에서그사랑받고있지요
태초부터시작된하나님의사랑은
우리의만남을통해열매를맺고
당신이이세상에존