翻译，英译汉。

Corporate attitudes that have slowed the expansion of telecommuting have changed dramatically in the past three years as bosses realize they don't need to be able  to gather their employees in the same place to supervise them.

At the same time,early efforts at ''e-commerce''  will ballon in the new millennium, making it routine for consumers to shop online.That will help the environment  by cutting down the number of car trips we make to run errands.

随着老板知道他们并不需要将员工聚集在同一地点，以监督他们。这样的企业态度减缓了远程办公发展改变巨大

同时，

在早期电子商务''的努力''将在新的千年繁荣，成为消费者日常网上购物的途径.通过减少汽车旅行次数，从而保护环境。

公司的态度,减缓了远程办公的扩张已经发生了巨大的变化。在过去的三年内老板意识到他们不需要能够收集他们的员工在同一个地方,监督。 　　 　　同时,初步努力”的“电子商务将气球在新的千年,使它的消费者网上购物这将有助于环境减少汽车旅行的数量