want后能直接加形容词吗
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-14 21:28
- 提问者网友：做自己de王妃
- 2021-01-13 22:42
want后能直接加形容词吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：山河有幸埋战骨
- 2021-01-13 23:47
不行的
want是实义动词 不能直接加形容词 “我想要快乐”中文上是没错 但是在英文中 "I want happy" 是不对的
要想直接加形容词 前面得是系动词——be动词（am is are was were)、keep、turn、become、get、stay 等,或者是一些固定搭配 如make sb + adj.等 切不可将心里所想的中文直译 否则就会变成中国式英语了
want是实义动词 不能直接加形容词 “我想要快乐”中文上是没错 但是在英文中 "I want happy" 是不对的
要想直接加形容词 前面得是系动词——be动词（am is are was were)、keep、turn、become、get、stay 等,或者是一些固定搭配 如make sb + adj.等 切不可将心里所想的中文直译 否则就会变成中国式英语了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯