if you are the one意思

答案:6 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-04-07 10:35

提问者网友：兔牙战士
2021-04-06 10:00

我暗示了喜欢的女生后，她的QQ签名改成了“If u are the one...”（原文如此）。
我不需要解释英语，只想各位恋爱高手揣测一下她到底对我怎么想的。
我和她是那种很好的朋友，别人说我们说起话来不理会周围人感受的……
BTW，英文意思两种：如果你是我的唯一……
你是否是我的唯一……
方便不懂英文的高手。
小弟感激不尽！！！

最佳答案

五星知识达人网友：走死在岁月里
2021-04-06 10:12

不对，意思是“如果你就那个他”。实际意思就是“如果你能会是她的他（男朋友）”

从字面分析，那个女孩子心里在犹豫是否接受你，心中有迟疑，有矛盾，但又不想放弃这个机会。

主动点吧，呵呵。

有戏。

全部回答

1楼网友：纵马山川剑自提
2021-04-06 16:18

非诚勿扰去看电影

2楼网友：洎扰庸人
2021-04-06 15:08

你就是那个我一直寻找的人。一般是恋人这样说的，我一直有个梦想找个什么样的人，you are the one你就是这个人了。

3楼网友：十鸦
2021-04-06 13:36

两种解释都是对的。。。但是就要看你自己了。。。你觉得是哪种。。。这种只可意会的啊！

4楼网友：躲不过心动
2021-04-06 12:43

高手果然很多啊首先来说我想知道那女孩子的英语水平怎么样他要是写了句没能准确表达自己意思的句子那就白请高手了第2 就是非诚勿扰去看电影回答者：绝望的气息 - 助理二级 2009-8-30 21:03 所说的非诚勿扰 If you are the one

5楼网友：詩光轨車
2021-04-06 11:21

加油啊，你只要喜欢她。无论如何就都不要放弃，lz努力

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！