The squeaking wheel gets the oil.是什么意思

The squeaking wheel gets the oil.是什么意思

The squeaking wheel gets the oil.
吱吱作响的轮子的油。
语法点是gets作为第三人称单数使用

第三人称单数是语言中对对话双方外其它某一个人指示时使用的代词。（简称三单）第三人称是相对于对话是，某一句话中，言语发出方（第一人称）和言语的听受方（第二人称）以外的其它人称。单数是指该句中提到的其它人是一个人，相对于两个人（双数，在太平洋岛屿土著语言中广泛存在人称代词的双数）或更多人（复数）。如汉语中的“他”“她”“它”，英语中的he\she\it\him\her。
在英语教学中，第三人称单数除了指英语中这一套代词外，也指这一套代词的相关语法。

首先，咱们要搞清楚第一、第二、第三人称各是什么。第一人称就是“我”和“我们”。第二人称是“你”和“你们”。第三人称单数是“他”、“她”和“它”，复数则是“他们”、“她们”和“它们”。
1、大多数实义动词在词尾加“s”在清辅音后发音为/ s / ；在浊辅音及元音因素后发音为 / z /。 如speak→speaks / s / ; come→comes / z / ; play→plays / z / 。
2、以辅音字母加“y”结尾的动词，要先将“y”变为“i”然后再加“es”读/ iz /。 如study→studies / iz / ; fly→flies / iz /
3、以“s、x、ch、sh”结尾的动词在词尾加“es”发音为/ iz / 。 如teach→teaches / iz / ; watch→watches / iz /
4、以“o”结尾的动词,在词尾加“es”。 常出现的两个以“o”结尾的动词go和do后加“es”读/ z / 。 如go→goes / z / ; do→does / z /
5、记住最为特别的be的三单is ，have的三单是has。
[注意]a、下面两个动词变三单时，原词的元音部分的发音发生了较大的变化，要记忆。 如do/ du: / →does/ dʌz / ; say/ sei / → says / sez / 。
b、以不发音字母“e”结尾的开音节词，如果尾音是[s][z]时加“s”后字母“e”发音与所加“s” 一起读做[iz]。 如： close→closes [iz]。在中文中第三人称单数的三个“他”写法不一样，读音却相同。但在英语中，三个“他”既有不同的读音，也有不同的写法，分别是he, she, it。在第三人称后不能使用动词的原形，而要在相应的动词后加s或es。
简单地讲，一个人就是单数，多于一个人就是复数。在咱们汉语里，第三人称复数也就是常说的“他们”或者“她们”，英语中就是they.

The squeaking wheel gets the oil.这是一个谚语，意思是：会哭的孩子有奶喝。这句话直译则是：吱吱叫的轮子会得到（润滑）油。
　　squeaking，吱吱叫。
　　wheel，轮子。
　　get,得到。
　　oil，油，用来起润滑作用的油。
　　吱吱叫的轮子，会得到润滑油。表示能引起别人注意，或者知道怎么引起别人注意的，才能得到照顾。
　　这跟中国谚语“会哭的孩子有奶喝的（Cry of the child to drink milk
）”的道理，是一样的。

The squeaking wheel gets the oil.
会吵的轮子有油吃
The squeaking wheel gets the oil.
转得尖叫的轮子先上油。
.
-----------------------------------
为你解答，如有帮助请采纳，
如对本题有疑问可追问，Good luck!