英语高手进

英语高手进

你分析句子的时候分析错了，中间这句“that most valuable of economic assets”是trust的同位语，是用来修饰前面的trust的，你可以把中间这句去掉之后再看“Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust is easily destroyed...”，这样是不是好理解多了，意思是“当然，对于。。。来说，信任是很容易被瓦解的blablabla。。。”。不知道你理解了没？有问题可以继续问我。祝你好运追问谢谢！我知道是同位语，但我还是想不通一个名词trust,前面为什么要加一个that追答你没懂我的意思，我是说你把中间那一句删掉再看，你说的这个that前面的部分都不是完整的，你怎么会知道他的意思，你把多余的枝节全删了再看也就是“it should be obvious to sb. that trust is easily destroyed.....”这么说你明白没？别把句子想太复杂啊亲。如果你连这句都不能明白的话那我就没办法了。