英语翻译②It will be3 years

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-02-28 22:15

提问者网友：锁深秋
2021-02-28 15:49

最佳答案

五星知识达人网友：深街酒徒
2021-02-28 16:31

我们将在三年后再相见.字面意思：从现在开始到在我们再次相见之前,将会有三年的时间.这三年的时间是在我们再次相见之前的这三年时间,所以选A.since+表示过去的一个时间点when是“当……的时候”,用在这里均不通顺.我的回答你满意吗?不明白的再问哟!祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)======以下答案可供参考======供参考答案1:距离我们下次见面要有三年的时间。在现在的角度说以后的事情，就是说在我们再次见面之前有三年，选before供参考答案2:它想表达的意思是：我们三年后才能够再次见面。换句话说，就是“三年后我们才可能会见面”那么我们见面的时候，肯定是3年之后。 It will be 3 years before we meet again 的意思就差不多，直译是“我们见面之前有三年”，想表达的就是我们三年后才能够再次见面。供参考答案3:你好！It + 一段时间 +before 的句型，很常见！表示距离做某事有多长一段时间而且句意参考It 后的时态，作为句子背景

全部回答

1楼网友：独行浪子会拥风
2021-02-28 17:12

我好好复习下

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！