“无友不如已者,过则无禅改。”怎么解释?
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-28 02:06
- 提问者网友:留有余香
- 2021-11-27 18:09
“无友不如已者,过则无禅改。”怎么解释?
最佳答案
- 五星知识达人网友:持酒劝斜阳
- 2021-11-27 19:49
不要和不如自己的人做朋友,有过错不要害怕改正。。。
而事实是,在这世上,每个人多有优点,都是值得我们学习的,也就是其实没有不如我们的人,也没有我们不如人的地方。
而事实是,在这世上,每个人多有优点,都是值得我们学习的,也就是其实没有不如我们的人,也没有我们不如人的地方。
全部回答
- 1楼网友:执傲
- 2021-11-27 22:18
真的很难
- 2楼网友:何以畏孤独
- 2021-11-27 20:53
应该是“勿惮改”。原文是;
子曰:“君子(1),不重(2)则不威;学则不固(3)。主忠信(4)。无(5)友不如己者(6);过(7)则勿惮(8)改。”
【注释】
(1)君子:这个词一直贯穿于本段始终,因此这里应当有一个断句。
(2)重:庄重、自持。
(3)学则不固:有两种解释:一是作坚固解,与上句相连,不庄重就没有威严,所学也不坚固;二是作固陋解,喻人见闻少,学了就可以不固陋
(4)主忠信:以忠信为主。
(5)无:通毋,“不要”的意思。
(6)不如己:一般解释为不如自己。另一种解释说,“不如己者,不类乎己,所谓‘道不同不相为谋’也。”把“如”解释为“类似”。后一种解释更为符合孔子的原意。
(7)过:过错、过失。
(8)惮:音dàn,害怕、畏惧。
【译文】
孔子说:“君子,不庄重就没有威严;学习可以使人不闭塞;要以忠信为主,不要同与自己不同道的人交朋友;有了过错,就不要怕改正。”追问谢谢你的解答,其实已经很详细了,但是有一点,这个“无友不如己”的“无”解释成“毋”让人觉得孔子这个人太势力,有损孔圣人的形象。追答有时候就是‘道不同不相为谋’,话不投机半句多啊,而且孔子大多时候都是圣人的,只是偶尔有什么的时候,比如说他看不起庄稼人……
子曰:“君子(1),不重(2)则不威;学则不固(3)。主忠信(4)。无(5)友不如己者(6);过(7)则勿惮(8)改。”
【注释】
(1)君子:这个词一直贯穿于本段始终,因此这里应当有一个断句。
(2)重:庄重、自持。
(3)学则不固:有两种解释:一是作坚固解,与上句相连,不庄重就没有威严,所学也不坚固;二是作固陋解,喻人见闻少,学了就可以不固陋
(4)主忠信:以忠信为主。
(5)无:通毋,“不要”的意思。
(6)不如己:一般解释为不如自己。另一种解释说,“不如己者,不类乎己,所谓‘道不同不相为谋’也。”把“如”解释为“类似”。后一种解释更为符合孔子的原意。
(7)过:过错、过失。
(8)惮:音dàn,害怕、畏惧。
【译文】
孔子说:“君子,不庄重就没有威严;学习可以使人不闭塞;要以忠信为主,不要同与自己不同道的人交朋友;有了过错,就不要怕改正。”追问谢谢你的解答,其实已经很详细了,但是有一点,这个“无友不如己”的“无”解释成“毋”让人觉得孔子这个人太势力,有损孔圣人的形象。追答有时候就是‘道不同不相为谋’,话不投机半句多啊,而且孔子大多时候都是圣人的,只是偶尔有什么的时候,比如说他看不起庄稼人……
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯