don't judge a book by it's cover.是什么意思？

don't judge a book by it's cover.是什么意思？

judge a book by its cover[英][dʒʌdʒ ə buk bai its ˈkʌvə][美][dʒʌdʒ e bʊk baɪ ɪts ˈkʌvɚ]
以貌取人;

例句:
1.
T judge a book by its cover.
不能凭封面判断一本书。
2.
Never judge a book by its cover.
不要因为一本书，而蒙蔽你的判断。
3.
Which is why it's so hard to predict bestsellers, why you can't judge a book by its cover.
这就是为何预测畅销书很难，为何你们不能根据一本书的封面来对它作出评价。

不要仅凭封面来判断一本书。

字面意思是不要凭书的封面来判断一本书。意译就是：不要以貌取人

Don't judge people by outward appearance

不要仅凭封皮判断一本书

don't judge a book by it's cover.
不要以封面来判断一本书。
别以貌取人
双语对照
例句:
1.
Never judge a book by its cover.
不要因为一本书，而蒙蔽你的判断。

2.
Carl whillock was a book you couldn't judge by its cover.
卡尔.惠洛克如同一本书，你不能根据书的封面对其做出判断

不要以貌取人。