承担责任用英语怎么说,怎样划分承担责任

承担责任用英语怎么说,怎样划分承担责任

1，法院不会对连带人的内部分担作出规定，因为这是另一种法律关系。既然是连带，连带人都有义务承担全部的赔偿责任。
2，某一连带人全部赔偿后，可以向其他有义务赔偿人进行追偿。但这时已经与原来的案件没有关系。是另外的法律关系。如果协商不妥，就要另行起诉。就是已经承担全部赔偿义务的人起诉另外的由法院判决书确定的应当承当赔偿义务的人－－也就是其他连带人。性质是债权债务关系。既没有换钱的连带人欠已经还钱的人的债。
至于连带人之间的责任划分，如果原来有约定的可以按约定，没有的可以协商，再不行就平摊。