恋人之间用短信的方式，该怎么表达呢？
用日语怎么说：“虽然天气很冷，可是你的怀抱却很温暖”
答案:5 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-05-10 17:22
- 提问者网友：温柔港
- 2021-05-10 06:55
最佳答案
- 五星知识达人网友：零点过十分
- 2021-05-10 07:47
虽然天气很冷，可是你的怀抱却很温暖
汉译日；とても寒いけど、あなたに抱かれているので暖かいわ
平假名；とてもさむいけど、あなたにだかれているのであたたかいわ
罗马字；to te mo sa mu i ke do、a na ta ni da ka re te i ru no de a ta ta ka i wa
全部回答
- 1楼网友：忘川信使
- 2021-05-10 11:47
“虽然天气很冷，可是你的怀抱却很温暖”
ただし、天候が、あなたは非常に暖かく寒さを受け入れる
- 2楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-05-10 11:26
ただし、天候が、あなたは非常に暖かく寒さを受け入れる
- 3楼网友：醉吻情书
- 2021-05-10 10:27
ただし、天候が、あなたは非常に暖かく寒さを受け入れる
- 4楼网友：琴狂剑也妄
- 2021-05-10 09:25
又是您哦~
【】天気が寒いけど、あなたの胸が温かいだよ
。。。
这样写比较好吧
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯