民警因公牺牲能不能立墓碑
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-04 20:38
- 提问者网友：城市野鹿
- 2021-03-04 16:56
民警因公牺牲能不能立墓碑
最佳答案
- 五星知识达人网友：玩家
- 2021-03-04 18:07
哪个没有墓碑？
还是因公牺牲的烈士都有的
还是因公牺牲的烈士都有的
全部回答
- 1楼网友：一叶十三刺
- 2021-03-04 19:17
肯定可以
- 2楼网友：长青诗
- 2021-03-04 18:17
答案其实很简单，因为这位金公是在清代同治年间去世的。翻译过来的现代汉语说法应该是“大清子民金公之墓”。而那个时代不可能提什么“清王朝子民xx”故民间也好官方也好都是用的“皇清xx”，表示此人是清代或者清帝国的xx.比如清末有本《皇朝地理志》而绝不会有什么王朝地理志。这其实是个翻译的问题因为早期翻译dynasty为“王朝”，这用来说西洋史本来无错，但沿用到讲中国史显然就不对头了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯