英语翻译1.长途汽车2.准确一点来讲3.走着瞧4.江山易改 本性难移求这几句话和短语的准确、地道的英文翻译!

英语翻译
1.长途汽车
2.准确一点来讲
3.走着瞧
4.江山易改 本性难移
求这几句话和短语的准确、地道的英文翻译!

1.长途汽车Greyhound 这是美国一个长途汽车的名字,后来通用了
2.to be exact或者exactly speaking
3.wait and see 口语中的短语,如 Let's wait and see!
4.A leopard doesn't change its spots.参看《小笨霖英语笔记》,是作者留学整理出来的生活口语.当然,在英语中“江山易改,本性难移”可能有很多对应的谚语,不过这个应该比较常见.
反对楼上的几位长篇大论复制!