买哪个出版社的《小王子》好

答案:4 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-05-15 10:04

提问者网友：杀手的诗
2021-05-14 16:13

买哪个出版社的《小王子》好

最佳答案

五星知识达人网友：掌灯师
2021-05-14 16:34

译林出版社插图特别棒，译者翻译的很有童真

全部回答

1楼网友：迷人又混蛋
2021-05-14 19:03

内蒙古人民出版社所出版的~~,(因为我拥有一部，非常好)

2楼网友：末日狂欢
2021-05-14 18:25

上海译文出版社!

3楼网友：長槍戰八方
2021-05-14 17:16

天津教育出版社最新出的一个版本，送有声书的，个人觉得算目前在售的装帧最好的了。其实我最喜欢的是以前哈尔滨出版社出的“人文经典”系列的版本，可惜已经绝版了。这两个版本都是艾柯翻译的，个人最喜欢，觉得很轻柔。都是中英版。上海译文出版社有本薄薄的黄色封面的本子，是周先生译的，翻译得也很好，可惜没有插图，只有中文。有个60周年版本的，用的是saint自己的图，可惜翻译觉得不是很好…… 还有个号称唯一正版的台湾省版本……翻译比较台腔。图是台湾某插画家画的。但是配的序很喜欢。

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！