さようなら和サヨナラ有什么区别吗
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-17 15:23
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-02-17 11:38
さようなら和サヨナラ有什么区别吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：鸠书
- 2021-02-17 12:14
都是再见的意思
细说的话，后者是用片假名写的，所以有一种加强语气、强调的感觉，可以翻译永别了。
细说的话，后者是用片假名写的，所以有一种加强语气、强调的感觉，可以翻译永别了。
全部回答
- 1楼网友：不如潦草
- 2021-02-17 15:38
没有区别，一个平假名，一个片假名，都是再见的意思。
- 2楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-02-17 14:54
没有。一个片假名。一个平假名。读音一样。意思一样。求采纳。中文翻译是再见。永别
- 3楼网友：我住北渡口
- 2021-02-17 13:34
一个是平假名再见 一个是 片假名再见 ，按日本翻译的话 左边那个才是正确的再见
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯