永发信息网

英语翻译A novel is not,after all,a historical document,but a way

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-01-04 11:21
英语翻译
A novel is not,after all,a historical document,but a way to travel through the human heart
最佳答案

我先解释下意思吧.
“毕竟,小说不是历史文献,而是一次人类内心的旅行”.
after all在这里是翻译成“毕竟,终究”,在翻译的时候,要注意调整句子语序.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
哈尔滨离海伦多少公里
单选题Don'twasteourenergies.Lets________
单选题下列形声字结构完全相同的一项是:A.睛
中央直管国有大型企业集团有哪些?
心悦会员到期怎么续费
单选题关于纬线的说法,正确的是A.所有的纬线
You'll regret those words. You may hurt h
压强是反映________作用效果的物理量,物理学
厦门市文物局在什么地方啊,我要处理点事
接到了一个电话说是移动公司的 要给我升级套
唯品会左域卫浴怎么样
中行网银的安全工具设定默认选了其它安全工具
手嶌葵的明日手纸中文谐音!!!
It makes good sense to buy a large packet
单选题近些年外来入侵物种(如:加拿大-枝黄
推荐资讯
VM虚拟机里面怎么玩游戏??怎么开启3D加速?
单选题在人口发展的历史中,下列哪一事件以后
arraytrack是什么技术
用计算器算出前三个算式,再根据规律直接写出
目前最方便的火车票分销方式是网络直销和电子
如果三角形的一个外角与它的不相邻的两个内角
骂女人贬低女人的词语
灯谜是中国传统的什么形式?
上马水地址有知道的么?有点事想过去
下列酸中,酸性最弱的是A.硫酸B.高氯酸C.硅酸
谁是卧底游戏规则用英语怎么说
运城市盐湖区地方税务局办公地址在什么地方?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?