公食贡，大夫食邑，士食田，庶人食力，工商食官 怎么翻译

公食贡，大夫食邑，士食田，庶人食力，工商食官 怎么翻译

大概意思:王公依靠各地进贡物品生活,大夫依靠自己封地生活,士依靠自己的田地生活,庶人依靠出卖劳力生活,工商依靠服务官的所得而生活```

理解:
其意就是封建剥削制度```
王公不需要劳动`因为有各地进贡`也就是靠大夫来养```
大夫不需要劳动`因为有很大的封地`也就是靠自己封地上缴来养```
士不需要劳动`因为有百姓养`也就相当于地主的味道`自己出田地`给别人种```
庶人要靠自己劳动养活自己`因为他们什么都没有```
工商靠服务官僚阶级养活自己```
春秋工商阶级`职业世袭`其身份`居住区`经营商品的种类甚至服务对象都受到官府的严格管制```

王公依靠进贡物生活,大夫依靠自己封地生活,士依靠自己的田地生活,庶人依靠出卖劳力生活,工商依靠服务官的所得而生活。