“玲珑股子安红豆,入骨相思知不知"”后面接的是什么?
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-30 14:06
- 提问者网友:留有余香
- 2021-01-30 07:15
“玲珑股子安红豆,入骨相思知不知"”后面接的是什么?
最佳答案
- 五星知识达人网友:渡鹤影
- 2021-01-30 08:17
此诗没有后两句了。
诗的出处是:唐代诗人温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》
整首诗只有四句,“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”是后三四句。
全诗为:
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
[释义]
1. “长行”:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐,这里是双关长途旅行。
2. “围棋”:中国传统棋种,“围棋”与“违期”的谐音,意思是劝“郎”莫要误了归期。
3. “骰子”:唐朝时贵族闺阁间流行的玩物,拿一小块象牙剖成两面,镂空了镶入一颗红豆,再将剖开的两面嵌上去,复成六面,骰点当中是凿空的,一掷出去,六面皆红,即所谓“玲珑骰子安红豆”了。
4. “红豆”:即相思子,古人常用以象征爱情或相思。
诗的出处是:唐代诗人温庭筠的《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》
整首诗只有四句,“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”是后三四句。
全诗为:
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
[释义]
1. “长行”:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐,这里是双关长途旅行。
2. “围棋”:中国传统棋种,“围棋”与“违期”的谐音,意思是劝“郎”莫要误了归期。
3. “骰子”:唐朝时贵族闺阁间流行的玩物,拿一小块象牙剖成两面,镂空了镶入一颗红豆,再将剖开的两面嵌上去,复成六面,骰点当中是凿空的,一掷出去,六面皆红,即所谓“玲珑骰子安红豆”了。
4. “红豆”:即相思子,古人常用以象征爱情或相思。
全部回答
- 1楼网友:过活
- 2021-01-30 09:22
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
此两句却是深情远韵,允称清丽.\x0d红豆一名相思子,而骰子多为骨制.以骰子安红豆来喻入骨相思,纯用寻常事物作比喻,设想机巧,别开生面.但读来不觉晦涩,反而觉得“眉目清秀”,饶有风趣.这种双关修辞手法,用得巧妙,别有情致,但寓意深刻.\x0d此外,前句“玲珑”两字,貌似形容骰子,却暗示了恋人的一颗“七巧玲珑心”,而后句“知不知”三字,爽脆委婉,回环复问,带有听觉上的特殊冲击,也极富感染力.追问:\x0d能不能直接翻译 这句啊 看不懂呢回答:\x0d红豆一名相思子,而骰子多为骨制.以骰子安红豆来喻入骨相思\x0d此外,前句“玲珑”两字,貌似形容骰子,却暗示了恋人的一颗“七巧玲珑心
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯