韩语翻译【急】！！

尊敬的领导：
您好！感谢您在百忙之中审阅我的自荐书，这对一个从小怀着梦想的我而言，将是一份莫大的鼓励。相信您在给予我一个机会的同时，您也多一份选择！我怀着一颗热忱的心，诚挚地向您推荐自己！
以下是我的个人信息：
姓名：
年龄：
年级：
身高 体重：
联系电话：
家庭地址：
报名部门：
特长：爵士鼓

CD是自己录的歌曲，从歌曲录制到封面绘制，全是自己独立制作。没有专业培训过，也没有优良的设备，如果有不合适之处，望您见谅。
但我对自己有信心，请您给我一个机会，相信我不会让您失望的，再次感谢您为我留出时间，来阅读我的自荐书，祝您工作顺心！期待您的希望！
这是我的哥哥要往一家中韩合资的公司投的简历，希望大家帮帮忙，千万不要那种在线的机器翻译啊！！千万不要有语法错误呀～～谢谢大家了！！

존경하는 사장님께 :
안녕하십니까? 먼저 바쁜와중에 저의 소개서를 읽어 주셔서 대단히 감사합니다.어릴적의 꿈을 가진 저에게는, 대단히 큰 격려가 될듯 싶습니다. 저에게 기회를 주신것과 동시에 , 또 하나의 선택이 생길것입니다. 뜨거운 마음으로 , 진심으로 저를 추천합니다.

이하는 저의 대한 소개서 입니다.

이름:
나이:
학년:
키:
체중:
연락처:
주소:
신청하는 부처:
특기: 드럼(재즈)

CD는 제가 직접 녹음하여 만든것입니다. 음악 녹음부터 바탕화면 제작까지 모두 제가 만든 것 입니다.전문적으로 배운 적도 없고, 딱히 좋은 장비도 없고, 부족한 점이 많겠지만 너그럽게 봐주시길 바랍니다.

하지만 저는 자신있습니다. 저에게 기회를 주신다면 결코 실망하시는 일이 없도록 노력하겠습니다.
바쁜 시간을 내서 저의 추천서를 읽어주셔서 감사합니다. 사업 번창하십시오 ! 답장 기다리겠습니다!

존경받는 지도자 : 안녕하세요! 빡빡한 일정을 주셔서 감사합니다 내 서면의 검토 결과, 그리고이 꿈을 꾸는 아이를 나와 함께 큰 격려가됩니다. 나에게 기회를 제공한다고 믿고 동시에,이 이상의 선택을합니다. 따뜻한 마음으로 나는, 나 자신의 진심을 권장합니다! 내 개인 정보는 다음과 같습니다 : 이름 : 나이 : 등급 : 높이 및 무게 : 전화 번호 : 홈페이지 주소 : 응용 프로그램을학과 : 특징 : 저음 드럼 cd 자신의 노래를 녹음, 녹음 곡 모두에서 자신의 독립적인 프로덕션 드로잉을 커버합니다. 없는 직업 훈련을, 아니 좋은 장비 경우 중 하나에 해당 부적 절한, 당신 정말 죄송합니다. 하지만 전 자신이 스스로를 내게 기회를주세요, 나는 실망을 내버려 두지 않을 믿을, 다시 한번 읽어 주셔서 감사합니다 수 있도록 시간을 내 서면, 나는 작동 여부를 기원합니다! 귀하의 희망을 기다리겠습니다!

从小就很喜欢交朋友，所以认识您很高兴。和您相处很愉快。 저는 어려서부터 친구를 사귀기가 좋습니다.당신(或是对方的名字：xx 씨 ，韩国人不怎么用“你”)을 알게 되어 정말 반갑습니다.저는 당신（同上）과 함께 지내던 시간이 아주 즐거웠습니다. 学习韩语的理由呢，是我很喜欢韩国的文化，当然也喜欢韩国影视。 한국어를 배우는 이유가 무엇이냐면 저는 한국 문화를 아주 좋아하기 때문입니다. 물론 한국 드라마도 좋아합니다. 我觉得韩国和中国都很注重礼节，现在我正在学习礼节礼仪。 저는 한국이나 중국이나 다 예절을 아주 중시한다고 생각합니다.따라서 지금 저는 한국의 예절을 배우고 있습니다. 希望从各个方面不断了解韩国。最大的愿望就是去韩国留学，去雪岳山，济州岛还有好多好多的地方。 각 방면으로 한국을 부단히 알고 싶습니다.저의 가장 큰 소원은 한국에 유학 가는 것입니다.설학산과 제주도 그리고 그 다른 가고 싶은 곳에 다 갑니다. 现在要好好学习，知识改变一切，加油！ 지금부터 열심히 공부하겠습니다.지식은 모든 것을 바꿀 수 있다.(或是지식은 운명을 바꿀 수 있다.知识改变命运)화이팅! 这是我自己翻译的，希望能帮到你~