河北廊坊三信化工有限公司
木质纤维
译成英文.
要正确
中文翻译成英文?急`````
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-05-18 07:15
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-05-17 23:23
最佳答案
- 五星知识达人网友：三千妖杀
- 2021-05-18 00:48
河北廊坊三信化工有限公司:Chemical Co., Ltd. Langfang three letters
全部回答
- 1楼网友：神鬼未生
- 2021-05-18 04:19
你们不是吧...三信这不是个公司的名称吗...你们应该用汉语拼音啊..
怎么还搞个“三封信”出来 这也太那啥了...
其实你非要意译的话，“三倍信用”不是比三封信更好吗...？
Chemical Co., Ltd. Langfang Sanxin 这是汉语拼音版本
Chemical Co., Ltd. Langfang TripleCredit（TriBelief） 这个是“三倍的信用”
我在网上看到另一家三信公司，人家是从英语音译过来的，sassin，不知道你们有没有？
Wood fiber
木质纤维就这个了
- 2楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-05-18 03:40
Chemical Co., Ltd. Langfang three letters
Wood fiber
- 3楼网友：刀戟声无边
- 2021-05-18 02:43
虽然我不知道怎么翻译，但是一看上面翻译的都知道是错的，不正宗
- 4楼网友：胯下狙击手
- 2021-05-18 02:18
河北廊坊三信化工有限公司Three Hebei Lang Fang messages chemical industry Ltd.木质纤维Wood fibre
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯