求翻译Breaking News中文 人工翻译 好的给分 3Q

求翻译Breaking News中文 人工翻译 好的给分 3Q
(Verse 1)
Everybody wanting a piece of michael Jackson.
Reporters stalking the moves of michael Jackson
Just when you thought he was done
he comes to give it again
They put it around the world
cause they wanna write my obituary
(Chorus)
No matter what you just wanna read it again
no matter what you just wanna feed it again
why is it strange that i would fall in love?
who is that boogie man youre thinking of?
how am i crazy cause im just in love
this is breaking news
this is breaking news
(Verse 2)
Everybody watching the news saw michael jackson
they wanna see that i fall cause im michael jackson
you read the worst to destroy like its a weapon
you turned your back on love and you cant get it again
(Chorus) x2
No matter what you just wanna read it again
no matter what you just wanna feed it again
why is it strange that i would fall in love?
who is that boogie man youre thinking of?
how am i crazy cause im just in love
this is breaking news
this is breaking news
(Bridge)
All the news today they say we're crazy
and all they say today, we're on display
baby
(Chorus) x2
No matter what you just wanna read it again
no matter what you just wanna feed it again
why is it strange that i would fall in love?
who is that boogie man youre thinking of?
how am i crazy cause im just in love
this is breaking news
this is breaking news
You keep on breaking the news
breaking the news!
Adlibs til end.

Everybody wanting a piece of michael Jackson.
Reporters stalking the moves of michael Jackson
Just when you thought he was done
he comes to give it again
They put it around the world
'cause they wanna write my obituary
每个人都想从迈克尔·杰克逊身上分一杯羹
记者追踪迈克尔·杰克逊的一举一动
但当你以为他已经完蛋的时候,
他又回来重振雄风
他们全世界地传播流言
因为他们巴不得为我写祭文
No matter what you just wanna read it again
no matter what you just wanna feed it again
why is it strange that i would fall in love?
who is that boogie man you're thinking of?
how am i crazy 'cause i'm just in love
this is breaking news
this is breaking news
无论什么流言,你都想反复地读
无路什么蜚语,你都会反复咀嚼
我谈恋爱有啥奇怪的?
你们把我这个搞音乐的想成什么人?
我谈恋爱有什么值得大惊小怪?
这就是他们的惊天大新闻
这就是所谓的惊天大新闻
Everybody watching the news saw michael jackson
they wanna see that i fall 'cause i'm michael jackson
you read the worst to destroy like it's a weapon
you turned your back on love and you can't get it again
每个人一看电视都能看到迈克尔·杰克逊
他们盼望我倒霉,因为我是迈克尔·杰克逊
你写那些文字来摧毁我,仿佛那那就是杀人利器
你们与爱背道而驰,休想再得到爱
No matter what you just wanna read it again
no matter what you just wanna feed it again
why is it strange that i would fall in love?
who is that boogie man you're thinking of?
how am i crazy 'cause im just in love
this is breaking news
this is breaking news
无论什么流言,你都想反复地读
无路什么蜚语,你都会反复咀嚼
我谈恋爱有啥奇怪的?
你们把我这个搞音乐的想成什么人?
我谈恋爱有什么值得大惊小怪?
这就是他们的惊天大新闻
这就是所谓的惊天大新闻
why is it crazy that i would fall in love?
who is that boogie man you're thinking of?
how am i crazy cause i'm just in love
this is breaking news
this is breaking news
我谈恋爱有啥奇怪的?
你们把我这个搞音乐的想成什么人?
我谈恋爱有什么值得大惊小怪?
这就是他们的惊天大新闻
这就是所谓的惊天大新闻
All the news today they say we're crazy (every day )
and all they say today,we're on display
(baby)
今天全天的新闻在说我,简直是疯了（而且每天都在说）
今天他们都在讨论我,仿佛我是件展品
why is it crazy that i would fall in love?
who is that boogie man you're thinking of?
how am i crazy cause i'm just in love
this is breaking news
this is breaking news
我谈恋爱有啥奇怪的?
你们把我这个搞音乐的想成什么人?
我谈恋爱有什么值得大惊小怪?
这就是他们的惊天大新闻
这就是所谓的惊天大新闻
why is it strange that i would fall in love?
who is that boogie man you're thinking of?
how am i crazy 'cause im just in love
this is breaking news
this is breaking news
我谈恋爱有啥奇怪的?
你们把我这个搞音乐的想成什么人?
我谈恋爱有什么值得大惊小怪?
这就是他们的惊天大新闻
这就是所谓的惊天大新闻
you are breaking the news.
你们是在破坏新闻!