そふ 是爷爷，那么日本的祖父怎么叫啊
答案:6 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-08 04:01
- 提问者网友：沦陷
- 2021-01-07 05:59
そふ 是爷爷，那么日本的祖父怎么叫啊
最佳答案
- 五星知识达人网友：空山清雨
- 2021-01-07 06:20
书面语：祖父（そふ）
日常口语称谓：お爷（じい）さん
爷爷的爸爸的称谓：曾祖父【そうそふ】
日常口语称谓：お爷（じい）さん
爷爷的爸爸的称谓：曾祖父【そうそふ】
全部回答
- 1楼网友：十鸦
- 2021-01-07 10:00
日语里是おじいさん是爷爷，老爷
そふ是祖父，外祖父
另外おじいさん不能用于称呼，是和家属以外的人谈话并提到家庭成员时用的。
O(∩_∩)O~
そふ是祖父，外祖父
另外おじいさん不能用于称呼，是和家属以外的人谈话并提到家庭成员时用的。
O(∩_∩)O~
- 2楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-01-07 09:11
祖父（そふ）就是祖父、爷爷的意思。
- 3楼网友：从此江山别
- 2021-01-07 08:21
我是日语专业的。这个问题很简单。
お爷（じい）さん和祖父（そふ）都是祖父、爷爷的意思。但是 お爷（じい）さん是叫别人的爷爷或自己的爷爷时才说，祖父（そふ）是跟别人说自己的爷爷时用的。
お爷（じい）さん和祖父（そふ）都是祖父、爷爷的意思。但是 お爷（じい）さん是叫别人的爷爷或自己的爷爷时才说，祖父（そふ）是跟别人说自己的爷爷时用的。
- 4楼网友：煞尾
- 2021-01-07 07:52
书面语：祖父（そふ）
日常口语称谓：お爷（じい）さん
祖父（そふ）就是祖父、爷爷的意思。
日常口语称谓：お爷（じい）さん
祖父（そふ）就是祖父、爷爷的意思。
- 5楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-01-07 07:07
祖父（sofu)是汉字，そふ(sofu)是假名，意思是一样的。
爹爹的爸爸是 曾お爷さん（ひいおじいさん）、曽祖父（そうそふ）
爹爹的爸爸是 曾お爷さん（ひいおじいさん）、曽祖父（そうそふ）
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯