月ひとつ 这首歌的中文歌词，高达seed里面的歌曲

月ひとつ 这首歌的中文歌词，高达seed里面的歌曲

Tsuki Hitotus (月ひとつ)

作词：石川千亜纪
作曲：梶浦由记
编曲：梶浦由记
演唱：See-Saw
翻译：rapunzelishuca
假名拼注：rapunzelishuca

sabishigenatsukihitotsu
anatanotokorodemirukorowa
KIREInamangetsuninatteirudarou

konohanefuruwasete tabidatsutoriwaima
aisareruriyuuwo keshikinisagashiteta

anatawoaishitekara dakaretamunenookuno
ichimainoenonaka kaeritaiumiwomitsuketa

tsukiwaikutsuaruno?
hitorinoheyaetokaerumichi
sorezorenoyoruwomimamottekureta

konnatsukiakarini tobidatsutoriwaima
dokomademojiyuuni aishitaikimochidake

anatawoaishitekara miagetasoranochizuni
tewokazashitewarau mouhitotsunotsukiwomitsuketa
---------------------------------
寂(さび)しげな月(つき)ひとつ
贵方(あなた)のところで见(み)る顷(ころ)は
キレイな満月(まんげつ)になっているだろう

この羽(はね)ふるわせて 旅立(たびだ)つ鸟(とり)は今(いま)
爱(あい)される理由(りゆう)を景色(けしき)に探(さが)してた

あなたを爱(あい)してから 抱(だ)かれた胸(むね)の奥(おく)の
一枚(いちまい)の絵(え)の中(なか) 帰(かえ)りたい海(うみ)を见(み)つけた

月(つき)はいくつあるの？
一人(ひとり)の部屋(へや)へと帰(かえ)る道(みち)
それぞれの夜(よる)を见守(みまも)ってくれた

こんな月明(つきあ)かりに 飞(と)び立(だ)つ鸟(とり)は今(いま)
どこまでも自由(じゆう)に 爱(あい)したい気持(きも)ちだけ

あなたを爱(あい)してから 见上(みあ)げた空(そら)の地図(ちず)に
手(て)をかざして笑(わら)う もう一(ひと)つの月(つき)をみつけた

——————————————————

我在你那看到的
寂寞的月亮
正在变成美丽的满月吧

那只抖动羽翼启程的鸟 现在
正在风景中寻找被爱的理由

自从爱上你，在被拥抱的胸中深处
从一幅画里，我看到了那片想要回归的大海

有多少个月亮？
每个夜晚都为我守护着
一个人回家的路

在这明亮的月光中，现在，那只飞行的小鸟
只感到无论在何处，都能自由地爱着

自从爱上你 当我举起手
望向天空的地图 笑着，看到了另一个月亮

酷狗和qq音乐