【绿杨烟外晓寒轻】诗句“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”的意思
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-23 13:32
- 提问者网友：像風在裏
- 2021-02-22 13:55
【绿杨烟外晓寒轻】诗句“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”的意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：一秋
- 2021-02-22 14:15
【答案】 绿色杨柳上轻飘着寒烟,枝头上红杏盛开,增添春意的热闹盎然. 追答： 玉楼春 宋祁
东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客桌。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
☆【注释】
1. 縠皱：即绉纱，喻水之波纹细如皱纱。
☆【翻译】
东城的景色越来越美，湖面上如縠皱的波浪，迎接游客船只的到来。绿色杨柳上轻飘着寒烟，枝头上红杏盛开，增添春意的热闹盎然。
人生欢乐时光其实很少，为博取一次欢笑，耗费千金也在所不惜。且让我为君举起酒杯劝留斜阳，恳求它多向花丛映照一些余晖。
东城渐觉风光好，縠皱波纹迎客桌。
绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少，肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
☆【注释】
1. 縠皱：即绉纱，喻水之波纹细如皱纱。
☆【翻译】
东城的景色越来越美，湖面上如縠皱的波浪，迎接游客船只的到来。绿色杨柳上轻飘着寒烟，枝头上红杏盛开，增添春意的热闹盎然。
人生欢乐时光其实很少，为博取一次欢笑，耗费千金也在所不惜。且让我为君举起酒杯劝留斜阳，恳求它多向花丛映照一些余晖。
全部回答
- 1楼网友：渊鱼
- 2021-02-22 15:07
谢谢了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯