原来是美男啊中的插曲的中文歌词

如题....越全越好 .是翻译好的 不是音译

00.00]어떡하죠(如何是好)
[00:00.97]박다예（朴尚宇）
[00:10.25]미남이시네요 O.S.T（原来是美男啊OST）
[04:13.78][00:10.35]Lyrics Editor: Silin 水雨琳
[00:22.34]한 걸음만큼 그댈 보내면 눈물이 나 每送你走一步 眼泪就会流下来
[00:29.92]한 걸음만큼 그대가 가면 또 눈물이 흘러와 你每离开一步 我的眼泪就又开始落下
[00:39.95]손을 뻗어도 손 내밀어도 닿을 수 없는 곳으로 走向伸手也触摸不到的地方
[00:51.53]그대 가는데 잡지 못하고 난 울고만 있죠 你走了 我却抓不住 只能一直哭泣

[03:27.91][01:03.36]어떡하죠 어떡하죠 그대가 떠나가네요 如何是好 如何是好 你要离我而去
[03:38.20][01:13.43]어떡하죠 어떡하죠 날 두고 떠나가네요 如何是好 如何是好 竟留下我独自离去
[03:48.45][01:23.89]사랑해요 사랑해요 목 놓아 불러 보지만 我爱你 我爱你 虽然我放声大喊
[03:59.93][01:35.07]그댄 듣지 못해요 가슴으로만 외치고 있으니 你却听不到 只藏在我内心的呼唤

[01:49.91]하루 온종일 지워보지만 또 떠올라 一整天都在忘记却又想起来
[01:57.64]하루 온종일 이별하지만 또 다시 떠올라 一整天都在离别却又重新浮现
[02:07.85]손을 뻗어도 손 내밀어도 안을 수 없는 곳으로 走向伸手也触摸不到的地方
[02:19.38]그댄 가지만 잡지 못하고 난 울고만 있죠 你走了 我却抓不住 只能一直哭泣

[02:28.43]어떡하죠 어떡하죠 자꾸 그대만 보여요 如何是好 如何是好 总是看到你
[02:38.82]어떡하죠 어떡하죠 난 그대를 사랑하는데 如何是好 如何是好 我爱着你
[02:49.13]미안해요 미안해요 내 말이 들리시나요 对不起 对不起 听到我的话了吗
[03:01.13]다시 돌아와줘요 그대 아니면 난 안되니까요 再回来吧 没有你 我无法过下去

[03:15.28]어떡하죠 어떡하죠 난 오직 그대뿐인데.. 如何是好 如何是好 你一直都是我的唯一


박신혜(朴信惠) — Lovely Day (미남이시네요 OST)(原来是美男 OST)

살며시 날 깨워줘요 My sunshine
sal'myeo'si' nal' ggae'weo'jweo'yo' My sunshine
동화 속 공주처럼 눈을감고 기다릴거예요
dong'hwa' sog' gong'ju'ceo'reom' nun'eul'gam'go' gi'da'ril'geo'ye'yo'
눈 뜨면 내 곁에 함게 할 love shot
nun' ddeu'myeon' nae' gyeot'e' ham'ge' hal' love shot
동화 속 왕자처럼 나를보며 웃어줄거죠
dong'hwa' sog' wang'ja'ceo'reom' na'reul'bo'myeo' us'eo'jul'geo'jyo'
나도 몰래 두 눈이 너만 그리고
na'do' mol'rae' du' nun'i' neo'man' geu'ri'go'
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요
ddo' mol'rae' du'geun'geo'rin' ga'seum'i' so'ri'ci'ne'yo'

I wanna love you I wanna leed you
그대도 느기나요 내 맘을
geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'
Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

마법에 주문을 걸어 샬랄라
ma'beob'e' ju'mun'eul' geol'eo' syal'ral'ra'
따듯한 햇살같은 너의 미소 나를 들추긴
dda'deus'han' haes'sal'gat'eun' neo'yi' mi'so' na'reul' deul'cu'gin'
나도 몰래 가슴이 또 두근거려
na'do' mol'rae' ga'seum'i' ddo' du'geun'geo'ryeo'
두 눈에 아릇거려 이제는 말해볼래요
du' nun'e' a'reus'geo'ryeo' i'je'neun' mal'hae'bol'rae'yo'

I wanna love you I wanna leed you
그대도 느기나요 내 맘을
geu'dae'do' neu'gi'na'yo' nae' mam'eul'
내게와요 조금 더 다가와요 내 맘을 가져요
nae'ge'wa'yo' jo'geum' deo' da'ga'wa'yo' nae' mam'eul' ga'jyeo'yo'
Everyday lovely day 매일 속삭여 줄게요
Everyday lovely day mae'il' sog'sag'yeo' jul'ge'yo'
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'

wanna love you wanna leed you
안아줄래요 Lovely day 내 맘을 느껴봐요
an'a'jul'rae'yo' Lovely day nae' mam'eul' neu'ggyeo'bwa'yo'
영원히 함께 해
yeong'weon'weon' ham'gge' hae'
랄라랄라 랄라랄라 매일 행복만 줄거야
ral'ra'ral'ra' ral'ra'ral'ra' mae'il' haeng'bog'man' jul'geo'ya'
캔디보다 달콤한 사랑을 줄거예요
kaen'di'bo'da' dal'kom'han' sa'rang'eul' jul'geo'ye'yo'
中文歌词：
轻轻的把我叫醒My sunshine
像童话中的公主一样 闭着眼睛等待着
睁开眼睛就在我身边loves hot
像童话中的王子一样 看着我让我笑
我的眼里只有你
我的心怦怦的跳动
I wanna love you I wanna leeds you 感觉到了吗
我的心正向你靠近 把我的心带走
Everyday lovelyday 每天对我诉说
给我比糖还要甜蜜的爱
念着魔法咒语
出现了你像太阳般温暖的微笑
我的心又怦怦地跳着
现在请对我说
I wanna love you I wanna leeds you 感觉到了吗
我的心正向你靠近 把我的心带走
Everyday lovelyday 每天对我诉说
给我比糖还要甜蜜的爱
wanna love you wanna leeds you紧紧抱着我
Lovelyday 试着感受我的心 永远在一起
啦啦啦啦啦啦拉 每天给我幸福
给我比糖还要甜蜜的爱


00:00.00]心在谩骂 가슴이 욕해-金东旭
[00:01.00]BY:Silin 水雨琳

[00:18.12]조금 더 웃어요
[00:25.11]cho keum dao wu sao yo
[00:25.12]再多一些微笑

[00:25.13]행복한 미소로
[00:30.80]haing bo kan mi so lo
[00:30.81]以幸福的微笑

[00:30.82]자꾸만 그댈 찾는 내 맘 달래도록
[00:50.07]cha gu man keu dai leur cha nen nai mam dar lai to lok
[00:50.08]能哄住总是寻找你的我的心

[00:50.09]조금 더 웃어요
[00:56.92]cho keum dao wu sao yo
[00:56.93]再多一些微笑

[00:56.94]세상이 그댈 질투하도록
[01:04.32]se sang yi keu dair jil tu ha to lok
[01:04.33]让世界嫉妒你

[01:04.34]자꾸만 그댈 부르는 내 맘이
[01:11.64]cha gu man keu dair bu leu nen nai ma mi
[01:11.65]总是呼喊你的我的心

[01:11.66]욕심도 내질 못할테니
[01:16.78]yok xim do nai jil mo tar tei ni
[01:16.79]连贪婪也不能

[02:28.18][01:16.80]가슴이 욕해 사랑한단 말조차 못하니까
[01:24.45]ka seu mi yo kai sa lang han dan mar jo cha mo ta ni ga
[01:24.46]心中怒骂 连爱你也没说出口

[02:34.68][01:24.47]눈물이 터져 그리움이 흐르고 흐르니까
[01:31.82]nyn mu li tao jiao keu li wu mi heu leu go heu leu ni ga
[01:31.83]流出眼泪 思念流了又流

[02:42.30][01:31.84]가시처럼 목에 걸려버린 슬픈 그 말만
[01:39.00]ka xi chao laom mo kei kaor liao bao lin seur pen keu mai man
[01:39.01]只有像刺卡在嗓子里的伤心的那句话

[02:49.58][01:39.02]하루종일 귓가에 맴돌고만 있죠
[02:01.21]ha lu jong yil kui ga ei maim tor go man yi jio
[02:01.22]一整天在耳边回荡

[02:01.23]왜 하필 그대죠
[02:07.79]wai ha pil keu dai jio
[02:07.80]为什么偏偏是你呢

[02:07.81]그대를 사랑하게 됐는지
[02:14.72]keu dai leur sa lang ha gei duai nen ji
[02:14.73]怎么会爱上你

[02:14.74]고갤 저어도 아니라고 해도
[02:21.79]go kair ji ao do a ni la go hai do
[02:21.80]就算摇摇头说不是

[02:21.81]이미 그댈 놓질 못하네요
[03:07.04]yi mi keu dair no qir mo ta nei yo
[03:07.05]也已经无法放弃你

[03:07.06]사랑해요 그댈
[03:09.55]sa lang hai yo keu dair
[03:09.56]我爱你

[03:09.57]사랑해요 영원히
[03:13.64]sa lang hai yo yaong wo ni
[03:13.65]我爱你 永远

[03:13.66]그대 날 보지 않는데도
[03:21.38]keu dai nar bo ji an nen dei do
[03:21.39]即使你没有看到我

[03:21.40]수천번씩 그댈 부르고 불러봐
[03:27.21]su chaon baon xik keu dair bu leu go bur lao ba
[03:27.22]即使数千次的呼喊你再呼喊你

[03:34.29][03:27.23]도 모르죠
[03:29.54]do mo leu jio
[03:29.55]你也不知道吧

[03:29.56]항상 그 자리에서 그댈 기다려도 모르죠
[03:37.15]hang sang keu ja liei dao keu dair ki da liao
[03:37.16]即使总是在原地等你

[03:37.17]바보처럼 그저 바라보는 못난 사랑을
[03:44.18]pa bo chao laom keu jao pa la bo nen mo nan sa lang eur
[03:44.19]像傻瓜一样只是眺望着的傻傻的爱情

[03:44.20]그대는 모르시죠 아무리 불러도
[03:53.00]keu dai nen mo leu xi jio a mu li bur lao do
[03:53.03]无论怎样呼喊 你也不知道吧

《依然》 《默默无语》《心在谩骂》