永发信息网

翻译!!速求!!

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-07-16 14:44

“i knew my mother was still angry with mr because i married Sam”tears came in Barbara's darl blue eyes.“But i never thougut she'd make a will and not even leave me anything,not even mention me.She had so much,and she knew about her baby's hospital bills and the private school Sandy has to go to.My brother Dick,who's the oldest,says it's perfectly lawful,even though she made it at home.The courthouse doesn't even send you a copy of a will if you're not mentioned in it.I just shouted at Dick on the phone until he sent me one------I think he and I have been shouting at each other all our lives.”

Barbara handed Sara Hull a copy of the will reads:To my son,Richard i leave the art collection.To my old daughter,Althea,i leave all my jewelry,except for my ring,which i leave to my granddaughter,Anne,daughter of my son Charles.To each of my servants i leave the sum of 5000 dollars.And to all my beloved children i leave the sum of 1000000 dollars,to be divide equally among them.”

Sara looked uo puzzled.“Why?Barbara,”she said“You are mentionde,your mother left you a large amount of money.Don't you see?If o had a brother like Dick,I'd shout at him,too,for not sending me a copy of the will."

请正确翻译,谢谢!

最佳答案

“我知道我母親非常生氣因為我嫁給了Sam。”眼淚從Barbara的深藍色眼睛中流出。“不過我從沒想過她會留下遺囑但是沒有留給我任何東西,甚至沒有提及我。她有很多東西,她知道她孩子的醫院帳單和Sandy就讀的私立學校。我的最大兄弟,Dick,說它(遺囑)是完全合法的,雖然是她在家立的。法院沒有送一份遺囑副本給你是因為你沒有在遺囑中被提及。我就在電話上跟Dick吵,直到他送一份給我——我想我們這次的吵架是一生中最激烈的。”


Barbara把那份遺囑副本給Sara Hull看:給我的兒子,Richard,我的藝術收藏品。給我的女兒,Althea,我所有的首飾,除了我的耳環,那是要留給我的祖女,Anne,我的兒子Charles的女兒。給我每個傭人5000元。還有我所有親愛的兒女,我把1000000元留給你們,要平均地分配這筆錢。


她看起來很疑惑。“為甚麼?Barbara,”她說,“你有被提及,你媽媽把一大筆錢留給了你。你看不到嗎?如果我有一個像Dick的兄弟,我也會因為他沒把遺囑副本給我而跟他吵。”

全部回答
“我知道我的母亲还生气,因为我嫁给了萨姆先生在芭芭拉的泪水。“蓝眼睛。”达,但我从不thougut她想要一个会,甚至没有留给我什么,即使我. 她有这么多,她知道她的宝宝的住院费用和私立学校桑迪去…我的弟弟迪克,谁是最古老的说,那完全是合法的,即使她在家里做…法院甚至不送你一份将如果你没有提到它我只冲着迪克打电话到他送给我一个——我认为他和我一直在吵架所有我们的生活了。”      芭芭拉递给莎拉船体一份将读到我的儿子理查德说:我把艺术收藏我以前的女儿,Althea,我离开了我所有的首饰,除了我的戒指,我让我的孙女,安妮,我的儿子查尔斯我的仆人,我把每5000美元的. 我亲爱的孩子们,我把所有的总和,是划分100万美元的同样在他们中间。”      莎拉看起来正和困惑。“为什么?芭芭拉”,她说道,“你妈妈留给你的活动,让你一大笔钱你没看见吗?如果阿,有一个弟弟喜欢迪克,我会向他,因为他还没有寄给我一份。”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
请问这天下之大还有一个好女孩吗?
如果给人恶意删了空间相片。。。能不能找回
我经常感冒怎么办呀
求qq空间diy皮肤地址
你愿意放弃你最好的朋友?
二十多级的剑魂在哪学小吸手
上一个星期天的英语作文
21岁女生;脸部全面保养!急求……
求阿修罗刷图、PK双完美加点!
征途怀旧版VS绿色征途
要是有人喜欢自己,但自己很讨厌他,他有些纠缠
PK点武神全套时装属性应怎么选
16岁该去读书吗?
圣安地列斯内存不能为读
有be动词的一般现在时的一般疑问句
推荐资讯
真的爱一个人就要放弃他,成全追求他的幸福吗
山东联丰福园生物开发有限公司
为什么90后的女生都有暴力倾向?
跟一个比自己小的男孩在一起好吗?
为什么我在公司做的.PPT拿回来就成了几个文件
对于一个女人来说是干的好还是嫁的好重要?
我发现现在的自己好自私噢…怎么办?
肾虚,在饮食方面应该注意什么?
dnf山东一区求助
月事来了,头也痛是怎么回事?
射手和双子恋爱会有好结果吗
比利亚和托雷斯到底哪个强
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?