“卿本佳人”英语应该如何翻译
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-19 14:21
- 提问者网友：练爱
- 2021-03-18 23:42
“卿本佳人”英语应该如何翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：一袍清酒付
- 2021-03-19 00:01
“卿本佳人,奈何做贼”解释:你本是好人家的子女(多指女子)，为什么要故作下贱,贬低自己呢?出自《北史》．
『You were a quality person who raised by a good family』
如果你是指电影『卿本佳人』叶玉卿的那部的话
『Appears to be the unrivalled beauty as what you are』
『You were a quality person who raised by a good family』
如果你是指电影『卿本佳人』叶玉卿的那部的话
『Appears to be the unrivalled beauty as what you are』
全部回答
- 1楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-03-19 01:09
卿如佳人的意思
夸赞你比佳人更加出众。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯