永发信息网

谁有南宋辛弃疾(稼轩)的《青玉案·元夕》的英语翻译

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-01-25 05:45
谁有南宋辛弃疾(稼轩)的《青玉案·元夕》的英语翻译
最佳答案
night lights a thousand trees in bloom
a shower of stars blown
by the east wind
ornate carriages drawn by gallant horses
filled the boulevards with a sweet fragrance
voice of the magic flute flowing
luster of the jade white urn turning
all night the fishes and the dragons danced

butterflies, willows, charms of gold
gone -- that angelic laughter, that subtle perfume
in the crowds for her I’d searched a thousand times
perchance I turned
and there she was
where lights were few and dim

The Poet:Xin Qiji (1140-1207),

one of the best poets of the Song dynasty,

was a general who had trained a powerful army and led

some very successful campaigns against the northern

invaders, but was repeatedly held back and dismissed

and reappointed by his emperor. Eventually, he retired

and died a frustrated warrior yet a very accomplished poet.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
重庆到恩施动车票到什么地方买
飞度1.5冬天如何热车
一部穿越文,女主角叫林嫣然,跳舞很厉害
阅读下面的文字,根据要求作文。有一天,颜回
有容乃是什么意思
【jiaoshou】英语短文翻译YIGEJIAOSHOUYUXUES
避雷带采用25×4的扁钢是4根25平方的吗
为什么有人怕狗怕猫怕到无法控制的程度?
QQ玩多久才能升到一个皇冠。
以下关于基金销售费用的说法,正确的是(  
珠海养老金一个月大概多少钱
有积极向上的心但不付出行动的诗句
昨天晚上不小心 把一棵 小樱桃放 GF那里了
我的手机屏幕不受控制乱点,没有碰它它也是一
陶瓷用什么胶粘
推荐资讯
兰州交通大学可以跨院转专业吗?有什么要求?
有一个男的?我说喜欢一个包想买?他说太便宜
华硕R417SA3160和A456UR7500还有华硕F441这三
单选题事物发展的源泉和动力是A.意识B.运动C.
黄豆每天吃多少合适
楚雄到洱海怎么坐车呢?
安通汽训队怎么去啊,我要去那办事
新星辅导中心(宝鸡扶风县)地址好找么,我有些
菜籽油多少钱一斤哪个朋友告诉我一下
下列哪一项不属于中枢神经的组成A. 大脑  
在0到1的区间sinx的平方乘cosx除以(1+cosx)的
女,49岁。于两年前曾行胆总管探查取石,T形
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?