永发信息网

闻善而不善,皆以告其上是什么意思

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-04-28 21:24
闻善而不善,皆以告其上是什么意思
最佳答案
闻善而不善,皆以告其上。意思是:大家听到好的和不好的事情,都要报告给国君。
语出《墨子》卷三《尚同》上,原文是:正长既已具,天子发政于天下之百姓,言曰:‘闻善而不善,皆以告其上。上之所是,必皆是之,所非必皆非之,上有过则规谏之,下有善则傍荐之。上同而不下比者,此上之所赏,而下之所誉也。意若闻善而不善,不以告其上,上之所是,弗能是,上之所非,弗能非,上有过弗规谏,下有善弗傍荐,下比不能上同者,此上之所罚,而百姓所毁也。’上以此为赏罚,甚明察以审信。
译成现代汉语是:行政长官已经设立之后,天子就向天下的百姓发布政令,说道:“大家听到好的和不好的事情,都要报告给国君。国君认为是对的,大家都必须认为对;国君认为是错的,大家都必须认为错。国君有过失,就应该规谏,下面有好人好事,就应当广泛地推荐给国君。是非与国君一致,而不与下面勾结,这是国君所赞赏,下面所称誉的。假如听到好的与不好的事情,却不向国君报告;国君认为对的,人们也不认为对,国君认为错的,人们也不认为错;国君有过失不能规谏,下面有好人好事不能广泛地向上面推荐;与下面勾结而不与国君一致,这是国君所要惩罚,也是百姓所要非议的。”国君根据这些方面来行使赏罚,就必然十分审慎、可靠。
全部回答
字面译:听到一些好的或是不好的想法,都要告诉他的主人。
出自《墨子》,
正长既已 具,天子发政于天下之百姓,言曰:‘闻善而不善,皆以告其上。上之所是,必皆是之,所非必皆非之,上有过则规谏之,下有善则傍荐之。上同而不下比者,此上之所赏,而下之所誉也。意若闻善而不善,不以告其上,上之所是,弗能是,上之所非,弗能非,上有过弗规谏,下有善弗傍荐,下比不能上同者,此上之所罚,而百姓所毁也。
意思就是谋略不分好坏,都要勇于直谏。
善在这里可作谋略。不,否定的意思,不善,不好的谋略。而,或者的意思。上,在位者,此语境为天子。
不对的话请指正我!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
和女朋友闹矛盾怎么和解有不失面子?
在网上购物为什么那么不可靠…明明我要的那物
婷婷玉什么?
智慧海洋产业研究院这个地址在什么地方,我要
英语关于约定的诗句,关于约定的诗句
QQ猪猪 熊熊
谁能给我发一下《灵山》的电子书
怎么获得黑夜宝相
溪流钓用几号浮漂
我是1993年旧历9月25我想知道我是什么星座。
“年龄30岁以下”用英语翻译?
为什么3D中,线条在前视图中无法优化啊?
联通手机开通了红钻为什么开不了黄钻了,说什
金马起重地址在什么地方,想过去办事
什么是短号?有什么用?
推荐资讯
怎么鉴别奶粉的真伪?
直视异性的眼睛怎样可以很自然没有闪躲没有羞
男人是个什么东西?
佬午庄我想知道这个在什么地方
西安赛格有卖移动电视的吗?
那个游戏人生的荣誉怎么点亮啊
铜陵到义乌的汽车什么时间多少钱?
东芝M501
求 上海psp回收的实体店具体地址 最好浦西 20
赞颂老师的现代诗歌,关于友情的现代诗歌有哪
我的碧可动谩
太原哪里好玩?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?