“这个消息是云先生告诉我的。”请问用日语怎么说？（尽量口语化一些）
答案:5 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-04 08:55
- 提问者网友：难遇难求
- 2021-04-03 10:10
“这个消息是云先生告诉我的。”请问用日语怎么说？（尽量口语化一些）
最佳答案
- 五星知识达人网友：纵马山川剑自提
- 2021-04-03 10:48
この情报（じょうほう）は云さんが伝（つた）えてくれたんです。
这个消息是云先生告诉我的。
情报：消息，信息。
伝える：传达，转告。
这个消息是云先生告诉我的。
情报：消息，信息。
伝える：传达，转告。
全部回答
- 1楼网友：洒脱疯子
- 2021-04-03 13:49
，高才列华堂。时从府中归，
- 2楼网友：一把行者刀
- 2021-04-03 13:36
このニュースは云さんは私に教えて
再看看别人怎么说的。
- 3楼网友：夜风逐马
- 2021-04-03 12:30
云さんに教えてもらった。
- 4楼网友：十鸦
- 2021-04-03 12:22
この话は云さんが教えてくれた。
【このはなしはうんさんがおしえてくれた】
この话は云さんに教えてもらった。
【このはなしはうんさんにおしえてもらった】
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯