a box of chocolates为什么后面是of，不是with，in，for

a box of chocolates为什么后面是of，不是with，in，for

这是of 的一种用法
结构为：
数词+ 名词+ of 用以限制后面名词的量

如：
five years of age 5岁
ten years of work 10年的劳作

如不明白请追问
手机提问者如果满意，请在客户端右上角评价点“满意”即可
如果有其他问题请采纳本题后另发点击向我求助，答题不易，请谅解，谢谢。
祝学习进步

这是一种固定表达，类似于汉语的量词，a box of 一盒...

这个问题在语法书上会找到非常专业而详细的答案。但是，简单理解一下，首先，in 最好理解，直译就可以了，如果是a box in chocolates 意思就是盒子在巧克力里。for通常表示为了……比如最常用的一个搭配Thanks for sth./doing. with表示“伴随”一般来说，with带着的部分作状语 of表示一种“属性”，有一种固定搭配用于不可数名词，比如a piece of paper，a cup of coffee，a bottom of water等。 chocolate的可数性比较特殊，做“巧克力糖块”意思时可数，所以有复数形式，a box of chocolates就是一盒巧克力糖的意思。先不管可数性问题，你就单纯看结构，翻译中文“一张纸”、“一杯咖啡”、“一瓶水”，是不是很类似中文里的量词？

在这里 of 表示 ”关于“ 的意思 with 在应用中 一般表示 ”伴随“ 例如 The teacher came with a book in 表示在。。。之中 例如 in the class for一般表示为了。。。 处于什么目的 望采纳 谢谢