turn a blind eye to是什么意思

turn a blind eye to是什么意思

turn a blind eye to可直译为”熟视无睹“。
　　例句：
　　1、But we are the United States of America, and we cannot and must not turn a blind eye to what happened in Damascus.
　　但我们是美利坚合众国，绝不能对大马士革发生的一切视而不见。
　　2、Faced with criminals, some people are so frightened that they shamelessly give up the fight and other people turn a blind eye to them.
　　面对罪犯，好些人因为过于害怕而无耻地放弃了斗争，和其他人一样，睁一只眼闭一只眼。
　　3、In many ways, the government has allowed the real estate industry to turn a blind eye to the source of money used to buy luxury properties.
　　在很多方面，政府允许房地产行业对购买豪华房地产的资金的来源不闻不问。

视而不见的意思

turn a blind eye to 熟视无睹；对……视而不见 双语例句 1. Secondly, The regulator and the authority turn a blind eye to this situation and make it the a real grey area. 其次，政府和监管者对于这一现象往往是视而不见，这样使其成为了真正的灰色区域。 2. I have some experience with parents who turn a blind eye to their kids' shortcomings: I am related to a few of them. 我曾经遇见过对自己孩子的缺陷睁一只眼闭一只眼的父母：他们中间的一些和我有亲戚关系。

turn a blind eye to v. 熟视无睹;眼开眼闭;睹而不见 [例句]The world must not turn a blind eye to israel 's savagery...... 世界对以色列的暴行不能视而不见