しあわせ日和中文翻译！

中文歌词！唯酱的角色歌！知道的翻译一下啊！

我擦勒~我说全部歌词！谁不不知道那是幸福啊

[ti:しあわせ日和]
[ar:平沢唯(豊崎爱生)]
[al:TVアニメ「けいおん!!」イメージソング 平沢唯]
[by:赖润诚]
[00:02.30]「しあわせ日和」
[00:04.30]作词∶大森祥子
[00:06.30]作曲∶前泽寛之
[00:08.30]歌∶平沢唯(豊崎爱生)
[00:10.30]
[00:12.30]うららか お散歩日和
[00:14.30]放轻松的去散步的晴天
[00:16.66]胸いっぱい深呼吸日和
[00:18.66]充满胸口 尽情深呼吸的晴天
[00:23.72]一时间早く鸣った目覚ましがくれた
[00:26.72]比往常的闹钟要早一步醒过来的自己
[00:29.31]小さいお出かけタイム
[00:32.81]踏着小小的步子出门
[00:35.39]ふくふく子犬 ふわふわな云
[00:37.39]软绵绵的小狗 轻飘飘的云朵
[00:40.34]プランターの花にもね
[00:43.00]就连在花园中的花儿也是
[00:45.95]笑颜がこぼれちゃうよ どうしてかな?
[00:48.95]想要点缀上笑容 是为什么呢0 0
[00:51.83]わかんない でもね…うふふ
[00:53.83]虽然我不明白不过~WUHUHU~
[00:56.65]
[00:58.37]にっこりとね「おはよう」
[01:00.37]一路上的【早安】
[01:03.52]知らない人にも「おはよう」
[01:06.52]和不认识的人也说【早安】
[01:09.61]生きてるっていいな 早起きっていいな
[01:12.61]能够活着真是好 早起也真好呢
[01:15.39]お昼寝もいいけどね ランラ
[01:18.39]虽然午睡也不错 LALA~
[01:22.39]
[01:25.99]
[01:30.56]一歩二歩 お散歩日和
[01:33.56]一步两步散步的晴天
[01:35.81]歌うたってハミング日和
[01:38.81]唱着歌也很甜蜜的晴天
[01:41.36]谁とも约束してなくても平気
[01:44.36]就算没有和任何人约定也没关系
[01:47.05]自由なお出かけタイム
[01:50.05]因为也想要自由一个人出门
[01:53.07]砂场のお城 缶蹴り 滑り台
[01:55.07]在玩沙的场所 滑滑梯和操场上
[01:58.45]ブランコは顺番待ち
[02:01.45]和按顺序等待的孩子们
[02:04.04]见てたはずが参加してる どうしてかな?
[02:06.04]看见了就会马上想要参加进去 这是为什么呢0 0
[02:09.98]わかんない やっぱし…うふふ
[02:11.98]虽然不明白 不过果然~WUHUHU
[02:14.80]さっきの子犬…子犬なのかなぁ
[02:16.80]刚才的小狗 是小狗吗？
[02:19.10]もしかして小さい犬の、大人だったのかも…
[02:21.10]说不定是小狗？也可能还是大人呢
[02:23.05]はあ? かわいかったなぁ。
[02:24.05]哈 好可爱呢~
[02:26.63]
[02:36.85]大人でも子どもでも犬は犬
[02:38.85]无论是孩子还是大人 小狗就是小狗
[02:41.60]人は人 私は私
[02:44.60]别人就是别人 我就是我
[02:47.46]楽しいは楽しいだね いつでも
[02:50.46]开心就是很开心一直都是
[02:53.12]わかってるよ ちゃんと…うふふ
[02:56.12]即使不明白~ 也好好的存在于那里
[02:58.94]うららか お散歩日和
[03:01.94]放轻松的去散步的晴天
[03:05.27]胸いっぱい深呼吸日和
[03:07.27]充满胸口 尽情深呼吸的晴天
[03:10.82]一时间早く鸣った目覚ましがくれた
[03:13.82]比往常的闹钟要早一步醒过来的自己
[03:16.75]大きなしあわせタイム ランラ
[03:19.75]也是巨大的幸福~

[03:27.67]
[03:30.67]整理BY dj快感指令

[03:33.67]【 おわり 】

「幸せの风景-幸福的风景」 收录在专辑"原味:拿铁"(不插电演唱版) 及【commonplace小事界】专辑中。 原日文歌词 君より少し早く目覚めた 午后の日向の匂い 饮みかけの水 あと数本の烟草と、君の寝颜 ごく普通の よくあるような 珍しくもない风景 しあわせの风景 君と笑った昨日も よく晴れた今日も、なんだか嬉しくて ほら 君が目覚めるまでのしばらくを どんな风に伝えようか 君に、「おはよう」 似た者同士の仆たちが 大切にしてきたコト 互いが互いを必要としてこれたコト ただ、それだけ 君と仆をつないでるのは 赤い糸(ヤツ)とかじゃなくって もっと単纯でね 「永远に…」とか、そんな大袈裟な言叶 とても縁がないと思ってたけれど こんな风景を君と仆で见ていたい 君と笑った昨日も よく晴れた今日も、なんだか嬉しくて ほら 君が目覚めるまでのしばらくを どんな风に伝えようか 君に、「おはよう」 仆がそう思うコト 知ってか知らずか いつもどうりの君 それをまた仆は 爱しく思うよ これが仆のしあわせで 君と笑った昨日も よく晴れた今日も、なんだか嬉しくて ほら 君が目覚めるまでのしばらくを どんな风に伝えようか 君に、「おはよう」 =========================== 中文歌词翻译： 幸福的风景 ~~~~~~~~~~~~~^(oo)^ 比你早一步醒来 午后阳光的香味 喝了一半的水 还有几支香烟、和你的睡颜 十分普通的 经常可见的 稀松平常的一幅风景 幸福的风景 无论是与你一同欢笑的昨日 还是天晴气爽的今天、都令人感觉好开心 你瞧 在你醒来前的这段短暂的时间 我该如何对你形容 向你道声、「早安」 如此相似的你我俩 一直珍惜著彼此 始终互相需要著对方 就是、这麼简单 把你和我牵在一起的 并非所谓的红线 而是更单纯的东西 虽然像「永恒不变…」这种夸张的讲法 我觉得和我们实在扯不上关系 不过我真的想和你一起看著这片风景 无论是与你一同欢笑的昨日 还是天晴气爽的今天、都令人感觉好开心 你瞧 在你醒来前的这段短暂的时间 我该如何对你形容 向你道声、「早安」 我的这一番心意 无论你是知情 还是不知情 你还是保持一贯的你 你的这一点 又让我感觉好喜欢 这就是我的幸福 无论是与你一同欢笑的昨日 还是天晴气爽的今天 都令人感觉好开心 你瞧 在你醒来前的这段短暂的时间 我该如何对你形容 向你道声、「早安」 想学唱ㄇ!呵~我去找到了人家编的罗马拼音歌词噜~ 罗马拼音歌词 shiawase no fuukei kimi yori sukoshi hayaku mezameta gogo no hinata no nioi nomikake no mizu ato suuhon no tabako to, kimi no negao gokufutsuu no yoku aru you na mezurashiku mo nai fuukei shiawase no fuukei kimi to waratta kinou mo yoku hareta kyou mo, nandaka ureshikute hora kimi ga mezameru made no shibaraku wo donna fuu ni tsutaeyou ka kimi ni 'ohayou' nita mono doushi no bokutachi ga taisetsu ni *****ekita koto tagai ga tagai wo hitsuyou to *****e koreta koto tada, sore dake kimi to boku wo tsunaideru no ha akai yatsu toka jyanakute motto tanjyun de ne 'eien ni...' toka, sonna oogesa na kotoba totemo en ga nai to omotteta keredo konn fuukei wo kimi to boku de miteitai kimi to waratta kinou mo yoku hareta kyou mo, nandaka ureshikute hora kimi ga mezameru made no shibaraku wo donna fuu ni tsutaeyou ka kimi ni, 'ohayou' boku ga sou omou koto *****te ka shirazu ka itsumo douri no kimi sore wo mata boku ha itoshiku omou yo kore ga boku no shiawase de kimi to waratta kinou mo yoku hareta kyou mo, nandaka ureshikute hora kimi ga mezameru made no shibaraku wo donna fuu ni tsutaeyou ka kimi ni 'ohayou'