永发信息网

‘’弋言加之,与子宜之 。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。‘’什么意思?

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-31 02:49
‘’弋言加之,与子宜之 。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。‘’什么意思?
最佳答案
大意:
全诗为新婚夫妇甜蜜的对话:
妻子在枕边催促丈夫:不要贪眠,快快起来出去打猎,回来我会和你一起共同举杯饮酒,一直和你白头偕老,我们弹奏琴瑟增加酒兴,这是何等舒服快乐的美事啊!

出自《诗经·国风·郑风》中的《女曰鸡鸣》
这首赋体诗恰似一幕生活小剧。诗人通过士女对话,展示了三个情意融融的特写镜头。这对青年夫妇和谐的家庭生活和诚笃而热烈的感情,令人羡慕,令人赞叹。

原文:
女曰:“鸡鸣”,士曰:“昧旦。子兴视夜,明星有烂。”“将翱将翔,弋凫与雁。”
“弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。”琴瑟在御,莫不静好。
“知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。”

【译文】
女说:“公鸡已鸣唱。”男说:“天还没有亮。不信推窗看天上,明星灿烂在闪光。”
“宿巢鸟雀将翱翔,射鸭射雁去芦荡。”
“野鸭大雁射下来,为你烹调做好菜。佳肴做成共饮酒,白头偕老永相爱。”女弹琴来男鼓瑟,和谐美满在一块。
“知你对我真关怀呀,送你杂佩答你爱呀。知你对我体贴细呀,送你杂佩表谢意呀。知你爱我是真情呀,送你杂佩表同心呀。”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
4个9的和是多少列式9+9+9+9=36对吗
将主视图改画成半剖视图,补画全剖视图的左视
儿媳把玩 舔婆婆的大皮靴 这种行为是变态吗?
二年级找规律练习题o o oo oooooo
韩国三星公司的全称
皮肤松垮跨怎么办
哈飞赛马方向盘能否调高低
诗姐QQ空间相册密码是多少
葫芦岛的辽工大是阜新辽工大的分校区嘛?
布什被扔鞋子说的第一句话是什么?
哪里产的薏米最好?
PSV初音限定机多少钱?本人六月想买PSV,也想
某路口的交通信号灯每30秒转换一次。从上午8
三点在钟表上怎么画?
七老产品好用吗
推荐资讯
请问icem-surface和alias的区别是什么?
奇怪,为什么ISO里的文件不能复制!?
方太jn02e+fd23be/fd22be侧吸抽油烟机燃
蚂蚁每分钟向前爬二十五分之九米爬完一段长三
有什么方法可以获取优质不错的手机号码资源啊
将10ml0.002mol/L CaCl2溶液与10ml相同浓
GTAOL PC版怎么找西门让偷的车
编程思想到底是什么?
执凶器入窒行凶触犯哪条刑法
日本的四大灾难哈哈是什么
胶南打工一般工资待遇是多少?谢谢
当下世界的现状是什么样子的呢?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?