麻烦将这句话翻译成日语： 即使没有翅膀，我也照样可以飞翔。 不要翻译机的，要自己翻译的！谢谢了！帮下

麻烦将这句话翻译成日语： 即使没有翅膀，我也照样可以飞翔。 不要翻译机的，要自己翻译的！谢谢了！帮下

翼がなくだって、自分が空を飞べると思う

たとえ翼がなくても、私はやはり飞ぶことができる。 たとえつばさがなくても、わたしはやはりとぶことができる。

【】请以骄傲的姿态对天空说、我永远不会放弃

【】驕る姿で空に言ってください、いつまでもあきらめない。

。。。

顺便的东西百度一下就行了。

很多资料可以查询

。。。

满意的话别忘了采纳哦

たとえ翼がなくても、（私は）空も飞べるはず。 这里的主语“我”（私は）可以不要。

例（たと）え羽（はね）がなくても、私（わたし）は相変（あいか）わらず飞（と）ぶことができると信（しん）じてます。 相変わらず：照样,仍旧···

翼がなくたって、ちゃんと、飞べる