醉赠刘二十八使君
求一首古诗翻译
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-04-14 10:44
- 提问者网友:相思似海深
- 2021-04-13 13:12
最佳答案
- 五星知识达人网友:神也偏爱
- 2021-04-13 14:16
你为我举起酒杯添满酒同饮共醉,我为你拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
那怕你诗才高堪称国 手也是白作,命不由人出不了头谁都无可奈何。
放眼而望处处风光你却长守寂寞,满朝文武 个个升官你却岁月蹉跎。
你的才名太高遭点不幸不算什么,但是二十三年的不幸也损失太多了
那怕你诗才高堪称国 手也是白作,命不由人出不了头谁都无可奈何。
放眼而望处处风光你却长守寂寞,满朝文武 个个升官你却岁月蹉跎。
你的才名太高遭点不幸不算什么,但是二十三年的不幸也损失太多了
全部回答
- 1楼网友:往事隔山水
- 2021-04-13 15:30
这四句诗,对刘禹锡二十三年的坎坷遭遇,表示了无限感慨和不平——你远在边远之地,过着寂寞的生活,满朝那么多官员,唯独你多次被贬外任;我深知你才高名重,却偏偏遭逢不公的对待,这二十三年,你失去的太多了。怨愤与对友人的同情溢于言表,见其直率与坦诚,亦见其与刘禹锡友情之深厚。①蹉跎:失意贬官。 ②合被:犹言偏遭。 ③才名:才气与名望。 ④二十三年:刘禹锡于唐顺宗永贞元年(公元805年(九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至唐文宗大和元年(公元827年),方得回京,先后达二十三年。
这四句诗,对刘禹锡二十三年的坎坷遭遇,表示了无限感慨和不平——你远在边远之地,过着寂寞的生活,满朝那么多官员,唯独你多次被贬外任;我深知你才高名重,却偏偏遭逢不公的对待,这二十三年,你失去的太多了。怨愤与对友人的同情溢于言表,见其直率与坦诚,亦见其与刘禹锡友情之深厚。
举眼风光长寂寞满朝官职独蹉跎①
亦知合被②才名③折二十三年④折太多
白居易·《醉赠刘二十八使君》
13/448/5038
①蹉跎:失意贬官。 ②合被:犹言偏遭。 ③才名:才气与名望。 ④二十三年:刘禹锡于唐顺宗永贞元年(公元805年(九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至唐文宗大和元年(公元827年),方得回京,先后达二十三年。
这四句诗,对刘禹锡二十三年的坎坷遭遇,表示了无限感慨和不平——你远在边远之地,过着寂寞的生活,满朝那么多官员,唯独你多次被贬外任;我深知你才高名重,却偏偏遭逢不公的对待,这二十三年,你失去的太多了。怨愤与对友人的同情溢于言表,见其直率与坦诚,亦见其与刘禹锡友情之深厚。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯