想知道这句话翻译成中文表达的意思。很急啊。
翻译者句日语“私は、実際に十分な大きさ、私の約束はまだだと思う”，要准确点的
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-05-15 03:27
- 提问者网友：富士山上尢
- 2021-05-14 22:06
最佳答案
- 五星知识达人网友：风格不统一
- 2021-05-14 23:08
我想 要符合实际的大小（尺寸）的，我所约定（答应）的还不够（并不能达到）
全部回答
- 1楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-05-14 23:51
“私は、実際に十分な大きさ、私の約束はまだだと思う”，
翻译：我认为，实际上是够大的啦，但还没达到我给你的保证。
- 2楼网友：执傲
- 2021-05-14 23:39
可以这样译：
我实际上非常地大，我想我的约会还没到。
不知是否可以，满意的话别忘了采纳哦。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯