I think you are the last person ican see
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-07-26 14:22
- 提问者网友：鐵馬踏冰河
- 2021-07-25 17:08
I think you are the last person ican see
最佳答案
- 五星知识达人网友：酒醒三更
- 2021-07-25 17:27
He is the last person I want to hurt．
“last”很容易直译成“最后的,末尾的”.的确,形容词last有此含义,但在本句中的含义为
“least likely or suitable最不可能的,最不合适的）”.因此,正确译文是：他是我最不想伤害的人.又如“She's the last person to trust with a secret．(她是最不适合做保密工作的人.）”
至于the last person sb can...这样的语句确实不多见,可以看看考虑一下上下文推断
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯