he was born the grandson of 人名 如何翻译
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-11 20:43
- 提问者网友：niaiwoma
- 2021-03-11 09:43
he was born the grandson of 人名 如何翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：有你哪都是故乡
- 2021-03-11 10:49
1.他的祖父/外祖父是.(很多时候,英语与汉语表达时的着眼点不同.如 他车开得很好 ,英语则说成 He's a very good driver.这种现象很自然,毕竟汉英是两种很不同的语言.)2.要说语法的话,那就是 the grandson of sb ...======以下答案可供参考======供参考答案1:他生下来就是某人的孙子。 be born除了字面上的“出生”之外还有“天生就是”“注定是”的含义。这里要根据上下文理解了。供参考答案2:他是（某人）的孙子
全部回答
- 1楼网友：duile
- 2021-03-11 11:13
这个问题我还想问问老师呢
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯