一号院怎么翻译

一号院怎么翻译

问题一：北京市海淀区上地东路1号院1号楼A901B 的英文翻译，在线等，急！ 北京市海淀区上地东路1号院1号楼A901B
No. A901B, Building No. 1, Courtyard No. 1, Shangdi East Road, Haidian District, Beijing
如果答案对亲有所帮助请采纳予以鼓励!
如果有疑问欢迎追问问题二：1号院2号楼3门12号 英文怎么说 No. 12, 3rd Entrance, Block 2, Yard No. 1.问题三：用于地址中的“x号院”怎么翻译成英文？ No.12, No.3 Building
No.4 Yard, Wanshou Road
Haidian District, Beijing
China
Zip Code: 100036
注意前后的一致性，路是Rd,则后面用distr; 前面用No. ，后面就不能用4th.
号宿舍Dormitory
楼/层/F
住宅区/小区Residential/Quater
甲/乙/丙/丁A/B/C/D
巷/弄Lane
单元Unit
号楼/栋Building
公司Com./Crop/LTD.CO
厂Factory
酒楼/酒店Hotel
路Road
花园Garden
街Street
信箱Mailbox
区District
院Yard
大学College
参考资料：关于英文地址的书写规范(二)问题四：地址的英文写法——安详里1号院 Room 304, Unit 3,
Building 38, Yard No.1,
An Xiang Li,
Chaoyang District, Beijing
当然是Yard了，我是英语专业的，专业八级，现在工作就是在给出过的人办手续，翻译各种材料，身份证啊，收入证明啊，成绩单什么，地址都翻译了无数个了，没有错的！~问题五：如何翻译几号楼和几号院 No. XX Building几号楼
No. XX Yard几号院问题六：星河苑一号院6号楼2门502室用英语怎么翻译 Room 502, Gate 2, 穿o. 6 Building, No.1 District, Xinghe Garden问题七：XX市XX区XX路XX号院XX号楼XX室如何翻译成英文 英语地址：
Room xx, Building xx
xx Compounding
xx Road
xx District
Xx City
xx Province, xxx(邮编）
Chin问题八：怎么翻译 北京市朝阳区青年路西里3号院1号楼 ？ 20分1号楼 青年路西里3号院 朝阳区 北京市 中国

谢谢了