永发信息网

“僧敲月下门”好还是“僧推月下门”好?

答案:6  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-11-16 20:06
“僧敲月下门”好还是“僧推月下门”好?
最佳答案
题李凝幽居
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。

敲好啊,敲更有生活情趣,且动静结合。敲打之间还有个停顿,等待开门的间歇,还有个静神聆听的味道。推门而入,少了点一波三折的味道,动态俏皮的赶脚。
全部回答
我同意朱光潜的意见。
敲,明显是回来晚了,要人开门。看前一句“鸟宿池边树”,鸟都睡了,多么安静,用个敲字打破这个意境,就落了下乘了。
晚上人家不锁门吗?能推得开吗?肯定要先敲一下人家来开门才合理,况且轻轻敲下门就能破坏什么意境了?
当然敲啊,和尚化缘,好比诗人无处为家,心中恋想无法达到。还就是礼貌问题,突出和尚在外,和陌生人家和自己家差不多,这个字再配合夜色,幽美之感啊,。楼上当然也给我上了堂课。
仁者见仁,智者见智吧。
说“敲”字妙的,是说诗境。一个敲字,可以衬托出月夜的寂静明朗。
说“推”字对的,是从逻辑常识来讲,和尚若半夜去敲别家的门,不合于理。而寺庙方便之门是不必敲的。
只是一字不同,意境完全不同。历史上都认为敲好,大概是因为韩愈的名人效应。贾岛写的是推,朱光潜老先生则认为推好。推是显出环境的静,只有推才不打破静的气氛。而敲则显得突兀了。而敲,则表明寺中有人,更表明寺中的“人气”,则显得不太寂寥。
以下是 朱老先生的原文:
姑举一个人人皆知的实例,韩愈在月夜里听见贾岛吟诗,有“鸟宿池边树,僧推月下门”两句,劝他把“推”字改为“敲”字。这段文字因缘古今传为美谈,于今人要把咬文嚼字的意思说得好听一点,都说“推敲”。古今人也都赞赏“敲”字比“推”字下得好,其实这不仅是文字上的分别同时也是意境上的分别。“推”固然显得鲁莽一点,但是它表示孤僧步月归寺门原来是他自己掩的,于今他推。他须自掩自推,足见寺里只有他孤零零的一个和尚。在这冷寂的场合,他有兴致出来步月,兴尽而返,独往独来,自在无碍。他也自有一副胸襟气度。“敲”就显得他拘礼些,也就显得寺里有人应门。
他仿佛是乘月夜访友,他自己不甘寂寞,那寺里假如不是热闹场合,至少也有一些温暖的人情。比较起来,“敲”的空气没有“推”的那么冷寂。就上句“鸟宿池边树”看来,“推”似乎比“敲”要调和些。“推”可以无声,“敲”就不免剥啄有声。惊起了宿鸟,打破了岑寂,也似乎频添了搅扰。所以我很怀疑韩愈的修改是否真如古今所称赏的那么妥当。究竟哪一种意境是贾岛当时在心里玩索而要表现的,只有他自己知道。如果他想到“推”而下“敲”字,或是想到“敲”而下“推”字,我认为那是不可能的事。所以问题不在“推”字和“敲”字哪一个比较恰当,而在哪一种境界是他当时所要说的而且与全诗调和的。在文字上“推敲”,骨子里实在是在思想情感上“推敲”。(选自《百度知道》)
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
黄果树瀑布的水从何而来?
白衬衫如何搭配内衣
求推荐几本综漫小说
我差不多6000块买来的,有没有买亏,料子怎么
中央空调机组冷冻水长期不做水处理会带啦哪些
 求帮忙鉴定nike鞋! NIKE PRESTO FL
四分之八十一里包含几个0.25
第十题怎么做
请问:3名男子去宾馆,一个人10元,共30元,
therearedragonboatsat是什么意思
40岁女和85岁男单独在一块会怎样
急! 能简算的简算: 8.8×0.9÷0.88
厨房不做门怎么处理
田怀亮先生,你还记得农村你老家的被你抛弃的
苹果7出现此ipone已停用。请15分钟再试一次,
推荐资讯
我从河里逮到一只河蚌,怎样在家里养?
女的处破了什么反应
六年级带口字旁的字
卡秋莎洗衣地址在什么地方,想过去办事,
光威将军一代二代三代的区别
合昏尚知时,( )( )不独宿
回收物流和逆向物流是一个概念吗
一块正方形菜地,把边长扩大3米,面积增加39
这样的智力锁如何解开
求张紫盈藏头诗 谢谢~~
馆内外篮球地址在什么地方,我要处理点事!
巢湖市内有什么特色小吃。给推荐推荐。
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?