11版水浒武大郎叫潘金莲大姐，13版武松叫孙二娘大姐。这是怎么回事？大姐在北宋指什么？
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-22 22:03
- 提问者网友：嘚啵嘚啵
- 2021-03-22 03:45
11版水浒武大郎叫潘金莲大姐，13版武松叫孙二娘大姐。这是怎么回事？大姐在北宋指什么？
最佳答案
- 五星知识达人网友：天凉才是好个秋
- 2021-03-22 05:20
原著中确实是这样写的，应该是古代丈夫对妻子的一种称呼方式，林冲还管林娘子叫“大嫂”呢。如果是妻子称呼丈夫“大哥”听起来可能就没那么别扭，但道理是一样的。《三言》里也有写女子称呼丈夫为“哥哥”的，这很正常。至于武松叫孙二娘“大姐”那就是我们所习惯的称呼了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯